中学老师联手拍化学MV  改《沉默是金》歌词推广科学知识

撰文: 陈铭智
出版:更新:

“氧化锌于水里面会往下沉,遇碳有反应可变做锌。”就咁听,以为是中学理科班教科书的内容,但其实是一个化学老师和一个物理老师合力改写的歌词。
中学理科老师李伟瀚(Chemsir)和林伯强(亚伯林)教书将近20年,但都从未放弃成一个伟大歌唱家的梦想,教书以外,喜欢jam歌填词。他们最近组成音乐组合“科创李林”,重写张国荣金曲《沉默是金》为《齐来炼金:化学篇》,唱住歌教科学知识。

两位中学老师为精益求精,新歌除了首度合唱外,还取景鲤鱼门拍MV。(网上图片)

扮周星驰经典片段  从无放弃成为歌唱家

这天相约两位老师在实验室拍片。两人明言“唔想Hea住拍”,找来星爷电影片段模仿,左一句“我从来冇放弃成为一个伟大歌唱家的梦想”,右一句“唱歌加科学教育”,乐器和实验室道具全部自备。访问前夜还特地问记者,该怎样打扮来配合。这可考倒记者,建议他们穿回《齐来炼:化学篇》的打扮就好。

趣味的事,他们认真地做。“亚伯林”林伯强39岁,04年开始教授中学科学,现在是将军澳郑裕彤中学的物理老师。“Chemsir”李伟瀚教书超过20年,但两人并非同事,他在顺利天主教中学教授化学。林伟强说,他从中学起学习结他和钢琴,在教会和朋友合奏唱歌。即使成为中学教师,他不时为教会写歌,又参加歌曲填词比赛。2014年他首度将志趣融入工作,写歌教物理。罗文的“激光中”原版歌词“火加歌等于我”当然违反物理,林伯强改写歌词,原原本本“教授”初中科学第一课“光的性质”。

节录:

“初中学习物理科   光的性质第一课
光以直线来传播   不懂转右或转左
如果光线遮住咗   影子出现黑么么
光速飞快闪一闪  一秒三亿米啜声过”

李伟瀚点评说,“我当初听到这首歌,确实将课堂知识转化得好。Side Angle Side最多洗你脑,但林sir作品你会学到嘢。”

两位老师新歌《齐来炼金:化学篇》歌词不止玩化学反应,更寄意年青人认真求知学问,不要半途而废。(网上图片)

新高中科学基础变弱   考试时歌曲点击率上升

“自从新高中改制之后,学生选科自由度大了。过去有文、理科之分,理科的物理、化学和生物课程内容其实互相呼应。但是学生自由组合两个选修科,新高中物理课程内容修改后,其实比旧制更深。”难怪新高中改制两年后,林伯强便想方设法,包装平日课堂内容,上载自己的改词翻唱作品,还真的收效。他笑说,校长曾经走过来主动提起,学生不停唱他的歌,“他说:好洗脑啊,哈哈。不少学生也说,我的歌有助温习。我便趁测验考试前留意自己作品的点击率,真的比平时多了。”

李伟瀚点头称是,说林伯强确实启发了教学的更多可能。“今时今日做老师,学科知识并非直接教给学生,因为他们随时随地可以用自己喜欢的方法学习。上堂可能只是尽自己责任,比较少像以前我们读书般,会好期待上物理、化学堂。”用唱歌吸引他们?他说,自己本身性格认真,不做到最好就不想做。所以最初林伯强邀请他,一起为《钢之炼金术师》主题曲改写歌词,将元素周期表填入歌词。双方来往商量数次,李伟瀚才决心踏出第一步。“我当然唔想自己的歌误人子弟,最好有位化学老师一齐搞。”林伯强说。

【20日大挑战】港男用脚环港一圈 唱歌下厨换食宿:系热血嘅梦想

林伯强自2014年起,写出第一首歌后,他笑言已经不知自己写了多少歌。而他也不甘止于摆镜头前自弹自唱,听取网民意见后,正式拍摄MV(网上图片))

拍MV剧本道具细心准备  歌词必须“啱音”

近日,两位老师联袂出手,头戴安全帽,手执铁铲扮挖金。在鲤鱼门花一整个下午来拍摄《齐来炼金:化学篇》。网民一致赞赏老师有心。“我想到改写张国荣的沉默是金。配搭一个教育年轻人要认真追求学问的意念,加上从金字联想到挖金,还有化学的金属变化,就有了初步的大纲。”林伯强说,两人商讨填词细节、MV剧本,一来一回“度桥”,歌词改动达10次。既要符合化学概念,也要“啱音”。李伟瀚随即举例,氧化锌可以经碳还原法,还原成锌,并且不溶于水,与其直白道出来,不如填做“氧化锌于水里面会往下沉”。

从最初摆一部傻瓜机,面对镜头自弹自唱,到找来学生在录音室演奏。歌要好,拍埋MV更好。他们阅读过网民意见,询众要求,今次两人首度合唱,而且邀请李伟瀚的同事鲍老师协助拍摄。歌曲在张国荣忌日4月1日前已经写好,6月初就到鲤鱼门三家村拍摄。

“那时香港天气时晴时雨,刚好拍摄那天非常热,加上要扮挖金,我们真正拍到身水身汗。”李伟瀚说。

下集:化学老师搞笑改歌词教科学 牺牲睡眠帮朋友写歌锻炼灵感

【折返人间】《同班同学》主角转行做Sales:我仍准备演下去