天文台推电子书解释核电与辐射原理　提醒遇核电厂泄漏须注意事项

天文台近年都有不同有趣知识的多媒体资源。近来他们推出电子书《射解码》，介绍核电、辐射以及放射性物质的原理，而且内理有一些会移动的图案，非常生动地解释复杂的原理，包括不少市民关注一旦遇上邻近的大亚湾核电厂发生泄漏，应如何处理等。
其中两位负责制作电子书的实习生都觉得，今次项目很具挑战性，而天文台总学术主任孔繁耀表示，希望电子书令大众更了解辐射，即使不幸发生核事故，都可以用学到的知识应对。

▼1月16日　天文台推出电子书《辐射解码》▼

天文台近年积极利用多媒体资源，例如制作不同卡通人物如“度天队长”等，令《天气冷知识》等影片更有趣。而近来他们推出电子书《辐射解码》，把复杂的核能知识，以生动的可移动图画表示，令公众可有更深印象。

电子书分成10章，第1至第3章都会先介绍何谓辐射，核能的应用范畴例如核电，医学X光片等。而第4至第5章就会讲解辐射对健康影响，以及如何预防等。第6及第7章就会讲解辐射如何监测及分析。

最后的第8至第10章，就是大家最关心的问题———如果邻近大亚湾核电厂不幸发生事故，或其他核泄漏事故，我们可以如何应对。书中亦提到食盐对消除辐射帮助不大，反而如果受严重污染时，政府或会派发甲状腺封闭剂(俗称碘片），令我们的甲状腺不过吸收辐射中过多的碘而受影响。

电子书由前两年的天文台实习生一同制作。而其中负责的两位实习生校友都觉得制作过程很有意义。吴安呈在2022年从理大的传理设计学位毕业，她在2021年的暑假到天文台实习，负责设计《辐射解码》的排板。她觉得这个经历很有挑战性，因为涉及很多科学复杂知识，她都跟天文台的学术主任们不断学习，然后要想出视觉统一的解说风格，“呢本书系想吸引年轻人去睇，点样简单直接去讲辐射，但又吸引到人睇，呢样系最难。”她指幸好天文台的学术主任慷慨帮忙，而实习生们亦互相合作，令电子书得以面世。

而另一位实习生杨珞彤是城大四年级生。修读创意媒体学位的她在2022年暑假实习时，负责电子书会移动的图像。她同指最大挑战是如何用图像去解释复杂理论，“可以用前人嘅图案参考，我就有慨念去做。”令她可以完成一些电子书中“疏散”的人仔图案，以及核电厂一闪一闪的“电力”。

总学术主任孔繁耀就指，希望《辐射解码》可以用浅白方式，令市民更深入了解辐射，“系小朋友都啱睇嘅书。”他以2011年日本福岛核事故为例，认为加强市民对核的认识好重要，“假如真系不幸发生意外，要做啲咩，点样撤离，赶唔切走又点。市民清楚知道系好重要。”。