凭一张合照想像母爱 半世纪后洒泪寻亲:有家庭后更想揾返妈妈

撰文: 袁澍 黄颖津
出版:更新:

一张原本已经破烂的合照,被拿去相馆翻拍再过胶。几十年来,陈瑞萍就是靠着这样一张相片想像母爱,场景是大姑姐的婚礼,还不会说话的她被笑颜如花的母亲拥在怀中,相片中的父亲也表情温和,静静地站在母亲身后一排。然而,相片只能锁住刹那,之后不久年轻的母亲就离开了怀中的婴儿,陈瑞萍从此只能和海员父亲生活。
“妈妈是谁、妈妈是怎样的人”都是禁止被提起的问题,略有疑问,父亲便会板起面孔,甚至大发雷霆。半世纪以来,她只在8岁时,透过电话听到过一次母亲的声音,自此之后便杳无音信。
缺乏母爱,再加上海员爸爸一年才回家一次,二者“驱使”陈瑞萍亦早早结婚,希望及早寻得家庭的爱、为人母的感受,然而“有了自己的家庭,做了妈妈之后,就更想要揾返自己的妈妈”,若然有缘再见,希望能了解母亲离开的原因外,亦希望母女二人能坐下饮茶:“佢应该都系一个好慈祥嘅人”。

出生后曾和母亲一起住在大窝口的大厦内,现时大厦已经不见。(余俊亮摄)

1970年,陈瑞萍出生,之后便和父亲、嫲嫲居住在荃湾大窝口的家中。事隔半世纪,当年的七层大厦已不复见,重临故地眼前已是密集林立的公共屋邨。她拿着从亲人处获得的相片,试着向这里年长的街坊查探,希望能得到一丝半缕母亲的消息,“可能要再早啲来,清晨的时候老人家多啲,话唔定有人知。”

自细只要谈及母亲便会触怒父亲 嫲嫲亦三缄其口

从小到大,只要提起母亲,父亲就会脸色阴沉,甚至勃然大怒;而嫲嫲也是三缄其口,不愿透露任何有关她生母的消息。陈瑞萍只可透过姑姐等亲友,得到一些母亲的资料——她知道母亲叫莫惠英,今年大约68、69岁。早前在大姑姐处,发现一张曾经的合照,虽然历经岁月已经磨损、破烂,陈瑞萍还是拿去相馆翻拍、过胶保护,“可能系唯一一张合照,可惜当时真系太细个,咩都唔知。”

父亲在生时,陈瑞萍不敢大张旗鼓地寻母,只曾试过偷偷前往红十字会希望得到帮助,惟她没有找到父母的结婚证书,自己亦没有出世纸,最终只能失望而归。陈瑞萍说,自己早早便结婚,做了妈妈之后就更能体会为人母的心情,“有家庭后更想揾返自己妈妈。”

母亲曾泣不成声致电欲见面 可惜被误作陌生人

可能因为没有母亲在身边,陈瑞萍的嫲嫲和3位姑姐都十分疼爱她,加上有年龄相仿的2位表弟作为玩伴,童年算过得快乐:“同嫲嫲住唔系唔开心,算开心的,但始终不是完整家庭”。从亲戚口中打听到的是,出生没多久,母亲就离开,在陈瑞萍两岁时,嫲嫲便把还是牙牙学语的她抱到陈母跟前,要陈母趁女儿年幼做一个决定,“是否不要这个女儿”,答案若“是”就不要再有瓜葛,以免造成无谓伤害。自此以后,陈瑞萍再未见过亲生母亲一面。

“其实喺我三年级𠮶时,系有收到妈妈嘅一通电话,咁佢系喊,就话想见面。”但当时年仅8岁的她,接到自称为陈母的陌生来电只感到害怕,手足无措地交由大人处理。嫲嫲担心陈母是为争夺抚养权而来,于是拒绝了陈母的请求。

“其实我细个都几羡慕人哋有呀妈㗎!”

母亲成了家中的一个禁忌,甚至连一张完好的照片都不能存在,亲人对此更是缄口不言。她说有时当年看着对门邻居双亲俱在,家庭和美的景象,心中也不是滋味,“其实我细个都几羡慕人哋有呀妈㗎!”直到今天,陈瑞萍也不知道父母为何分开、生母为何遗下幼女离去,除非能寻得陈母,否则这些问题的答案,也将随着逝者永埋于地下。

为人母后萌生寻亲想法 父亲离世后才敢大胆寻母

陈瑞萍从少缺乏母亲的陪伴,父亲作为海员,与她也是聚少离多,即使有嫲嫲和姑姐们的照顾,但亦难弥补父母舐犊之情。因此陈瑞萍刚成年不久便早早结婚,渴望组建属于自己的新家庭。

但人生并不尽如人意,陈瑞萍诞下麟儿不久,便因生计与丈夫争执,一度想过要离婚:“但我唔想自己个仔行返我条路。”陈瑞萍哽咽道。时隔多年,即便陈瑞萍所育二子皆已长大成人,她说起此事仍眼泛泪光,不愿让儿子如自己般,让“母亲”二字成为他们一生的遗憾;而自儿子出生后,陈瑞萍更能体会为人母的心情,埋藏在心底的寻母念头开始萌芽,但碍于父亲,始终不敢付诸行动。

“点解宜家会咁放心去揾呢?因为爸爸已经过咗身5至6年,嫲嫲亦已过身20几年。”陈瑞萍提到自己十分害怕父亲,“唔够胆问,打到飞起”,从不敢在他面前提起生母,只从3位姑姐口中,得悉有关母亲的零星资讯。

想像生母:“佢应该都系一个好慈祥嘅人”

而说起嫲嫲时,陈瑞萍难掩哀色,形容嫲嫲是一位非常慈祥的长者,是她生命中宛如母亲般的存在。问及她想像中的母亲应该是怎样的人,陈瑞萍抚着手中陈母唯一的照片,说:“佢应该都系一个好慈祥嘅人。”

不怨母亲离去 望能坐下饮茶

年幼时想法不多,时隔半世纪再来寻亲,陈瑞萍坦言并非没有想过母亲离去的缘由。她推测,父母并没有登记结婚,而那个时代单身的女人带著小孩比男人更加艰难,“后来可能有了自己的家庭。”不过,她强调自己并不怨恨生母,为人母后也能理解她当年选择,“如果真系揾到,佢想我叫佢妈妈,我都会咁叫。如果佢有自己的家庭,不方便,我都理解。”

她说寻亲亦只是想见生母一面、问一个离开的原因。回首半生,纵有诸多遗憾,但若有幸能寻回生母,陈瑞萍只笑道,“希望能同佢坐低饮吓茶。”

陈瑞萍资料

性别:女

出生日期: 1970年4月10日

出生地点:荃湾葛量洪夫人健康院 (颈右边锁骨位置有个黑色胎记)

父亲姓名:陈汉华

其他资料:自小跟父亲 陈汉华,嫲嫲住荃湾大窝口第4座二楼102室,现欲寻母: 莫惠英 (现在大约68-69岁左右)

联络电话+852 9332 0424

联络电邮 info@look4mama.com