陈茂波指中小企融资担保计划最快下月底推出　助增就业、渡过难关

新型冠状病毒疫情严重冲击各行各业，新一份财政预算案公布“中小企融资担保计划”，由政府作百分之百担保特惠低息贷款。财政司司长陈茂波透露，计划最快下月底推出，拯救受疫情影响的经济。
他又承诺，政府将制造更多工作机会（包括临时就业机会），协助失业人士重新站起来，包括以补贴形式为失业或就业不足的人士提供培训。

新一份财政预算案以“撑企业、保就业”为主题，推出12项纾困措施，涉及183亿元抗疫。陈茂波昨日（11日）出席《南华早报》“Redefining Hong Kong Debate Series”表示，政府会尽快推出预算案宣布的援助措施，减轻疫情影响，以及全球市场及石油价格战的冲击。同时，他保证政府会随时采取必要的刺激方案促进经济活动和消费，确保金融稳定。

“中小企融资担保计划”由政府为企业做100％担保的低息特惠贷款，贷款额上限为200万元。陈茂波表示，目标是下个月批出有关计划，让企业得到及时帮助，并解释指通常财政预算案会在五月通过，但打算把该计划先提交立法会下月讨论，下月底于财委会审议，强调“At the time of difficulties for the SMEs, liquidity is the lifeblood. This is very important（在中小企的艰难时刻，流动性是命脉。这是非常重要）。”

至于政府宣布向18岁以上永久居民派发10,000万元，料七百万人受惠。陈茂波表示官员已努力加快步伐，成立的跨部门小组已与银行会面，料银行需要三至三个半月建立与政府的系统及试运，同时保障个人资料。

▼疫下香港　口罩、抢购、冲突、寒冬▼

反修例运动去年六月开始，陈茂波认为现在是香港团结及前进的时候，尽管有不同的意向及价值观，但面对经济困境，应撇开分歧，共同推动香港前进。被问及是否愿意成为这个城市下一个领导人，他回应指会专注在服务香港，目前面对的挑战是应对眼前疫情及刺激经济，“It is one team, one goal, that is doing our best for the good of Hong Kong with two missions: fighting the epidemic, and to stimulate our economy, nothing else（这是一个团队，一个目标，为香港最大利益而努力，当中包括两个使命：对抗疫情、刺激我们的经济，没有其他了）”。