【11.23交通消息】明日投票日港铁晚11点收车　红磡、大学站续封

明日（11月24日）是区议会选举投票日，港铁一改最近周末晚上10点收车的惯例，明晚将于11点收车。区议会选举的投票时间，为早上7时30分，至晚上10时30分。
至于周六（11月23日）各线、轻铁及港铁巴士的服务，将于晚上10时结束；红磡站、大学站将继续关闭；多条巴士线仍暂停或改道，九巴途经尖沙咀的服务则大致恢复。

【18:15】港铁：为方便市民外出投票，明日港铁各线除机铁外，晚上11时收车，红磡站及大学站仍关闭。

【09:35】今天是赛马日，由上午10时15分起，港铁将提供往返沙田站至马场站的列车服务，每20分钟一班车。往返马场的乘客，必须于沙田站转车。

【09:31】港铁表示，现在已过了早上繁忙时间，行走东铁线大埔墟站至西铁线锦上路站的免费接驳巴士会暂停服务

【07:35】港铁表示：正提供一条免费接驳巴士线，行走东铁线大埔墟站至西铁线锦上路站。

【05:55】红隧仍然封闭，收费亭只烧剩外壳；凌晨有路政署工人，在收费亭上方天桥进行油漆工程；被掘走砖头的行人路，则已重铺混凝土。路面上，杂物大致清走，但仍有一堆铁枝、台凳遗于现场。

【05:30】九巴表示，途经尖沙咀的服务大致恢复，九巴及龙运巴士路线及班次，会按实际情况调整，部分班次可能会在中途站停止服务。如下面没有路线资料，则为暂停服务。

九巴路线正常

2B, 2D, 2E, 2F, 3B, 3D, 3M, 5D, 5M, 6D, 7, 7B, 7M, 8P, 11, 11B, 11C, 11D, 12A, 13M, 14, 14B, 16M, 17, 23, 23M, 24, 26M, 28B, 29M, 30, 31, 31B, 31M, 32H, 32M, 33, 34, 34M, 36, 36A, 36M, 37M, 38A, 38P, 39A, 39M, 40, 40P, 40X, 41M, 41P, 42C, 42M, 43, 43A, 43B, 43M, 43P, 43X, 44M, 46P, 46X, 47A, 47X, 48X, 49X, 51, 53, 54, 57M, 58M, 59M, 60M, 61M, 61X, 62X, 64K, 64P, 64S, 65K, 66M, 67M, 68, 68A, 68E, 68F, 68M, 69C, 69M, 69P, 70K, 71A, 71B, 71K, 72, 72A, 72C, 73, 73A, 73B, 73K, 73P, 74A, 74B, 74C, 74E, 74K, 74P, 74X, 75K, 75P, 75X, 76K, 77K, 78K, 79K, 80, 80K, 80M, 80P, 80X, 81K, 82B, 82C, 82K, 82P, 82X, 83K, 83S, 83X, 84M, 85, 85A, 85B, 85K, 85M, 85S, 85X, 86, 86A, 86C, 86K, 86S, 88, 88K, 89, 89B, 89C, 89D, 89P, 89S, 89X, 91, 91M, 92, 93A, 93M, 94, 95M, 98A, 98B, 99, 211, 213M, 214, 216M, 234A, 234B, 235, 235M, 238M, 240X, 241X, 243M, 243P, 248M, 249M, 249X, 251A, 251B, 252, 258D, 258P, 258S, 259D, 259E, 259X, 260C, 261, 261P, 261X, 263, 265M, 265S, 267X, 268C, 268M, 269A, 269B天恩特别班, 269C, 269C天慈特别班, 269D, 269M, 270, 270D, 271, 271B, 271P, 271X, 272E, 272P, 272S, 273, 273A, 273B, 273C, 273D, 273P, 273S, 274, 274P, 274X, 276, 276A, 276B, 276P, 277A, 277E, 277P, 277X, 278A, 278K, 278P, 278X, 279A, 279X, 281M, 282, 283, 284, 286C, 286M, 286X, 288, 290, 290A, 290X, 297, 298E, 299X, 302, 307, 307A, 307B, 307C, 307P, 373, 601, 601P, 606, 606A, 606X, 613, 619, 619P, 621, 641, 671, 673, 673P, 678, 680, 680B, 680P, 680X, 681, 681P, 690, 914, 934, 935, 936, 936A, 948, 948A, 948P, 948X, 960, 960P, 960S, 961, 968, 968 元朗公园特别班, 978, 978A, 978B, 980A, 980X, 981P, 985, B1, T74, T277, X89D

龙运巴士所有路线服务正常

九巴改道：
1 – 尖沙咀码头方向，改经窝打老道，临时巴士站设于九龙医院、万基大厦、何文田街及广华医院；竹园邨方向，改经窝打老道，临时巴士站设于青年会及广华医院
1A – 尖沙咀码头方向，改经窝打老道，临时巴士站设于九龙医院、万基大厦、何文田街及广华医院；中秀茂坪方向，改经窝打老道，临时巴士站设于青年会及广华医院
2 – 改经窝打老道/塘尾道；尖沙咀码头方向不停深水埗白杨街至油麻地碧街各站，临时巴士站设于万基大厦、何文田街、广华医院及油麻地消防局；苏屋邨方向不停文明里至塘尾道各站，临时巴士站设于塘尾道近晏架街
2A – 不经太子、旺角，美孚方向改经太子道西，不停亚皆老街球场至塘尾道各站；乐华方向改经界限街，不停白杨街至亚皆老街球场各站
2X – 美孚方向正常；彩福方向改经界限街，不停白杨街至香港眼科医院各站
3C – 来回方向改经窝打老道; 中港码头方向加停万基大厦、何文田街、广华医院及油麻地消防局后行回弥敦道各站; 慈云山北方向加停青年会及广华医院
5 – 只来往新柳街及富山
5C – 尖沙咀方向不停红磡庇利街至尖沙咀么地道各站；往慈云山不停尖沙咀么地道至红荔道各站
6 – 改经窝打老道/塘尾道；尖沙咀码头方向不停西洋菜里至油麻地碧街各站，临时巴士站设于万基大厦、何文田街、广华医院及油麻地消防局；荔枝角方向不停文明里至福华街休憩公园各站，临时巴士站设于塘尾道近晏架街
6C – 九龙城码头方向不停太子站至旺角豉油街各站；往美孚不停油麻地碧街至福华街休憩公园各站
6F – 九龙城码头方向不停深水埗白杨街至旺角豉油街各站，往丽阁邨不停油麻地碧街 至 深水埗枫树街；临时巴士站: 九龙城码头方向于窝打老道近广华医院对面，往丽阁邨于窝打老道近青年会及广华医院外
9 – 尖沙咀方向，改经窝打老道，临时巴士站设于九龙医院、万基大厦、何文田街及广华医院；彩福方向，改经窝打老道，临时巴士站设于青年会及广华医院
10 – 来回程均行经海泓道及窝打老道，不停榉树街站至亚皆老街中电站
11K – 只来往机利士南路至竹园邨，不停红磡站
11X – 只来往机利士南路至上秀茂坪，不停红磡站
12 – 循环线运作，只来往海丽邨至广东道，不停尖东站至尖东（么地道）
13D – 只来往九龙医院至宝达
13P – 丽阁方向改经太子道西，不经太子、旺角，不停太平道至枫树街各站
13X – 循环线运作，只来往宝达及梳士巴利道
15A – 循环线运作，只来往慈云山北至蓝田北
16 – 只来往九龙医院至广田
21 – 只来往机利士南路至彩云，不经红磡站
26 – 循环线运作，只来往顺天至梳士巴利道
27 – 只来往洗衣街至顺天
28 – 尖沙咀方向不停机利士路邮政局至尖沙咀么地道各站；往乐华不停尖沙咀么地道至香港理工大学各站
30X – 只来往新界至深水埗南昌街
32 – 奥运站方向不停白杨街至旺角街市各站，临时巴士站设于塘尾道永利工业大厦外；石围角方向不停榉树街至塘尾道各站，临时巴士站设于铭基书院
33A – 旺角方向不停枫树街至旺角街市各站，临时巴士站设于荔枝角道石硖尾街及塘尾道永利工业大厦；荃湾方向不停新填地街至香港保护儿童会各站，临时巴士站设于塘尾道近晏架街
35A – 只来往新界至深水埗南昌街
35X – 全日循环线运作，往尖沙咀方向不停石硖尾街至油麻地长乐街各站及尖沙咀东总站，沿路加停渡船街近甘肃街，广东道近柯士甸道。往安荫方向不停香港科学馆至尖东站；旺角登打士街至铭基书院各站。于广东道新港中心后经弥敦道中间道站至九龙中央邮政局站返回葵涌；安荫开出尾车时间为2300
37 – 旺角方向不停枫树街至旺角街市各站，临时巴士站设于塘尾道永利工业大厦外；葵盛方向不停新填地街至塘尾道各站，临时巴士站设于塘尾道近晏架街
38 – 循环线运作，来往葵盛东及蓝田北
41 – 长青方向不停怡安阁 至 深水埗枫树街街各站；九龙城码头方向不停太子站至亚皆老街中电各站
41A – 全日循环线运作，尖沙咀东方向不停旺角鸦兰街至尖沙咀东各站；青衣方向不停尖沙咀东至尖东站各站及油麻地碧街至君汇港各站; 于九龙只停汇民道西九龙站、广东道近新港中心、弥敦道近半岛酒店至九龙中央邮政局各站
42 – 顺利方向正常；长康方向不停协和小学至石硖尾街休息花园之间各站
42A – 只来往新界至深水埗南昌街
43C – 青衣方向不停旺角道至深水埗枫树街各站，临时巴士站设于塘尾道近晏架街
44 – 只来往新界至深水埗南昌街
45 – 丽瑶方向不停怡安阁至深水埗枫树街各站；九龙城码头方向不停太子站至亚皆老街中电各站
46 – 只来往新界至深水埗南昌街
52X – 柏景湾方向不停深水埗白杨街至旺角街市各站，临时巴士站设于塘尾道永利工业大厦外；屯门方向不停新填地街至太子站各站，临时巴士站设于塘尾道晏架街
58X – 只来往新界至深水埗南昌街
59X – 只来往新界至深水埗南昌街
60X – 只来往屯门至深水埗南昌街
66X – 奥运站方向不停枫树街至旺角街市各站，临时巴士站设于荔枝角道石硖尾街及塘尾道永利工业大厦外；屯门方向不停新填地街至塘尾道各站
67X – 只来往新界至深水埗南昌街
68X – 旺角方向不停枫树街至旺角街市各站，临时巴士站设于荔枝角道石硖尾街及塘尾道永利工业大厦外；洪水桥方向不停榉树街至塘尾道各站，临时巴士站设于铭基书院
68X 元朗西特别班 – 旺角方向不停枫树街至旺角街市各站，临时巴士站设于荔枝角道石硖尾街及塘尾道永利工业大厦外
69X – 只来往天水围至深水埗南昌街
73X – 正常服务，另外广福街市开出班次绕经白石角及科学园
74D – 加开特别班次（九龙坑开0700及0800）
81 – 来往禾𪨶至深水埗北河街
81C – 路线以循环线形式运作，来往马鞍山耀安尖沙咀，不停尖东（么地道）总站
82D – 特别服务来往大围站及白石角，经科学园；大围站开：0830，全程车费$7.3
87B – 维港湾方向不停石硖尾街至旺角街市各站，临时巴士站设于晏架街及塘尾道永利工业大厦外；新田围方向不停新填地街至枫树街各站
87D – 路线以循环线形式运作，改经窝打老道，来往锦英苑及尖东站，九龙方向不停拔萃男书院至旺角豉油街各站，及永安广场至红磡站各站，临时巴士站设于万基大厦、何文田街、广华医院及油麻地消防局；锦英苑方向不停红磡站至么地道各站，及油麻地碧街至明爱太子宿舍各站，临时巴士站设于青年会及广华医院
88X – 来往火炭站及蓝田北
93K – 只来往新柳街至宝林
95 – 只来往洗衣街及翠林
98C – 不经太子、旺角；往美孚改经太子道西，不停亚皆老街球场至枫树街各站；往坑口北改经界限街，不停太子站至亚皆老街球场各站
98D – 循环线运作，于尖沙咀停梳士巴利道西行近尖东站、九龙公园径近北京道、广东道近新港中心及弥敦道北行各站后返回原线往坑口北
98P – 改以永安广场站为总站
98S - 往康城改经界限街，不停太子站至香港眼科医院各站
101X – 改经东隧，加停东区海底隧道收费广场及旧湾仔警署站；往九龙加停入境事务大楼站及东区海底隧道收费广场
108 – 改经东隧，于九龙只停富豪东方酒店至启业沿途各站，加停东区海底隧道收费广场
116 – 改经东隧，港岛方向不停富豪东方酒店至崇光百货，临时巴士站设于坚拿道西、告士打道维园及东区海底隧道收费广场；九龙方向不停红磡海底隧道收费广场至亚皆老街球场，临时巴士站设于东区海底隧道收费广场
118 – 改经东隧；港岛方向不停深水埗枫树街至红磡海底隧道各站；九龙方向不停红磡海底隧道至塘尾道各站，临时巴士站设于太子道西近近拔萃男书院
118P – 改经西隧；港岛方向不停深水埗枫树街至红磡海底隧道各站，临时巴士站设于樱桃街近铭基书院；九龙方向不停红磡海底隧道至塘尾道各站，临时巴士站设于塘尾道近晏架街
203C – 改以循环线运作；尖沙咀方向不停尖东站至尖东么地道各站；尖东么地道至尖东站各站
203E – 改经窝打老道，往九龙站方向，不停怡安阁至碧街各站，加停万基大厦站、何文田街站、广华医院站。往彩虹方向，不停油麻地碧街至亚皆老街各站，加停广华医院站、胜利道站
203X – 只来往九龙医院及彩虹
213D – 只来往洗衣街及中秀茂坪
213X – 不停理工大学站至么地道各站; 尖沙咀方向停九龙佑宁堂、德成街、金巴利道、尖沙咀中间道及尖东站，安泰方向停尖东站及之后各站
215X – 九龙站方向不停曲街至尖沙咀么地道各站，临时巴士站设于德民街、尖东站及梳士巴利道近永安广场；蓝田方向不停么地道至理工大学站，临时巴士站设于尖东站、梳士巴利道近永安广场及红磡南道
219X – 不停理工大学站至么地道各站; 尖沙咀方向停九龙佑宁堂、德成街、金巴利道、尖沙咀中间道及尖东站，丽港城方向停尖东站及之后各站
224X – 循环线运作，不停红磡曲街至尖沙咀么地道各站; 服务时间0630 – 1030 / 1500-2100
230X – 黄埔花园方向改行西九龙走廊，以红磡道近民泰街为终点站; 不停旺角鸦兰街至尖沙咀德成街各站及观音街至黄埔花园总站各站
234X – 全日循环线运作，于九龙只停美孚站、汇民道西九龙站、广东道新港中心、弥敦道半岛酒店至九龙中央邮政局各站及美孚站
238X – 只来往新界至深水埗南昌街
260X – 全日循环线运作，于九龙只停汇民道西九龙站、广东道新港中心、弥敦道半岛酒店至佐敦道沿线各站
263A – 不经大学站
265B – 只来往天水围至深水埗南昌街
268B – 红磡方向正常；朗屏站方向不停红磡南道及红磡站
269B – 红磡方向正常；天水围方向不停红磡南道及红磡站
270A – 临时总站设于尖沙咀码头，不停尖东站及尖东（么地道）总站
270B – 奥运站方向不停白杨街至旺角街市各站，临时巴士站设于塘尾道永利工业大厦外；上水方向不停榉树街至太子站各站，临时巴士站设于铭基书院
270C - 以尖沙咀中间道为终点站
274S – 特别服务来往大埔墟站及乌溪沙站，经科学园；与274P同站，但大埔只停广福邨及大埔墟站（服务时间0900 – 2000）
280X –以循环线形式运作，不停尖东（么地道）总站
281A – 路线以循环线形式运作，改经窝打老道，九龙方向不停拔萃男书院至旺角豉油街各站，临时巴士站设于万基大厦、何文田街、广华医院及油麻地消防局；广源方向不停油麻地碧街至明爱太子宿舍各站，临时巴士站设于青年会及广华医院
281B – 以尖沙咀中间道为终点站
281X – 以尖沙咀中间道为终点站
287X – 不停碧街至柏景湾各站
296A – 不停尚德总站，往尚德加停尚德广场
296C – 不停尚德总站，不经太子、旺角；往海盈方向改经太子道西，不停亚皆老街球场至枫树街各站；往尚德改经界限街，不停白杨街至亚皆老街球场各站，加停尚德广场
296D – 不停尚德总站，加停尚德广场站
603 – 路线缩短至蓝田北为临时总站
982X –服务时间延长至1900
T270 – 路线改以北京道站为终点站
W3 – 全日来回程经太和路及百和路

【0520】新巴城巴表示，21条路线暂停，14条路线改道，数条路线提供东隧版特别班次，详情如下图：

【05:15】港铁表示，轻铁所有路线，维持15至33分钟一班；由于个别轻铁车站设施及信号设备被破坏，部分调整如下，其他路线则维持不变：

• 761P线：在天水围区由天逸改经湿地公园、天荣及天水围轻铁站，并返回元朗方向。
• 751线：不经翠湖及友爱站。在天水围区由天荣改经湿地公园、天逸、颂富及天耀站，并返回屯门方向；在屯门区由市中心改经安定及兆麟，并改以三圣为终点站。
• 614线：在屯门区由市中心改经屯门、河田、屯门医院站，并返回元朗方向。
• 614P线：在屯门区由市中心改经屯门、河田、屯门医院站前往兆康站。

【05:10】港铁表示；经详细风险评估及与相关政府部门商讨后，港铁各线（机场快线除外）、轻铁及港铁巴士的服务，将于晚上10时结束，并会继续评估风险状况，并会在有需要时缩短服务时间。

• 以下车站仍然关闭，列车亦不停有关车站：

— 西铁线及东铁线：红磡站及大学站

• 个别车站的出入口亦会暂时关闭。

港铁指，除机场快线外，港铁各线、轻铁及港铁巴士今晚的尾班车已从总站开出；而明天红磡站、大学站将继续关闭，个别车站的出入口亦会暂时关闭，由头班车起，东铁线维持来往旺角东站至罗湖站或落马洲站的列车服务，但不停大学站；而西铁线则维持来往屯门站至尖东站的列车服务。

港铁称，会继续评估风险状况，并在有需要时缩短服务时间、临时关闭个别车站或暂停个别路段，呼吁乘客预早计划行程，并留意最新车务安排。