【831游行】消防处长亲会面毛孟静 指外泄文件涉专门用语难解读

撰文: 麦凯茵
出版:更新:

8月31日晚警方进入港铁太子站,七人受伤送院,但一直传称“有三人被打死、继而被消失”,惟政府、警方及消防处都指失实,消防处解释是最初点算有误。立法会议员毛孟静早前召开记招指,展示一份消防处内部文件,质疑有关8.31太子站冲突的伤者人数与公布的有出入。
消防处处长李建日与助理处长(救护)陈兆君及副消防总长(总部)陈庆勇等人今日(17日)与毛孟静会面,重申消防处一直是按现场人员的观察与纪录,如实向传媒提供有关该事故的资料,强调文件涉及大量专门用语,希望大众不要凭借一些不易于解读和不完整的资料,重新建构当时的情况,以免引起更加多不必要的猜测或误会。

▼8.31太子站冲突▼

+10

李建日:现场点算伤者人数遇困难

立法会议员毛孟静11日提出文件,质疑8.31太子站的伤者人数有变,她并于12日消防处的记者会后,向消防处处长李建日发信,要求公开当晚消防及救护人员由出动至收队的所有对话录音。

李建日今日(17日)联同助理处长(救护)陈兆君及副消防总长(总部)陈庆勇,与毛孟静会面。李建日会上重申在8.31太子站内,现场救护指挥官在点算伤者人数时遇到困难。

消防处在会后发稿表示,明白巿民大众对太子站事件的关注,并已在所有可行而不影响前线人员工作及伤病者私隐等情况下,向公众提供有关事件的资料。至于内部资料外泄令公众质疑消防处对伤者人数及其伤势有所隐瞒,处方表示遗憾。

消防处处长李建日带领多名高层,17日与毛孟静会面。(毛孟静facebook)

消防处:大众勿凭借一些资料重新建构情形

消防处续指,由于消防通讯中心的行动纪录及相关文件涉及大量专门用语,一般人若不熟悉有关运作及事故背景,很容易会混淆或过分解读某些讯息。另外,现场人员与个别主管的直接沟通及电话通话,实际上亦非消防通讯中心的录音系统能够涵盖和纪录,希望大众不要凭借一些不易于解读和不完整的资料重新建构当时的情况,以免引起更加多不必要的猜测或误会。

毛孟静则透过其社交平台专页表示,今日的会面得到了新的资料,需要时间消化𨤳清及整理。