污水厂违规排“垃圾汁”　环保署引入新措施监察

屯门望后石谷污水厂早前被揭发违规排放“垃圾汁”，环保署今日（4/8）今日提交初步调查报告，指发现污水处理厂出现故障后，已勒令承办商停止运作进行维修，期间环保署会安排污水运到另外两个地方处理。当局亦证实承办商违反合约，会扣减其营运费用超过220,000元。署方指，会引入新措施监测同类设施的运作，如发现违约情况，会交执法部门跟进。

早前屯门望后石谷污水处理厂涉不当操作，该厂房为节省燃油成本，违规降低烟囱温度，至介乎摄氏725度至850度，违反和环保署的合约，减低污水厂的除污功能。事件被员工揭发，向环保署举报。

环保署成立专责调查小组调查，并于今日提交初步报告，指该污水处理厂设施故障，不能有效处理污水。环保署已即时指令承办商停止该厂的运作，并彻底检查该厂所有设施及进行维修。由于已证实承办商违反合约要求，环保署按合约机制扣减承办商的营运费用超过港币220,000元。

而在维修期间，环保署人员会安排浓度较低的渗滤污水，运往渠务署的望后石污水处理厂处理，而浓度较高的渗滤污水则会被安排运往新界西堆填区渗滤污水处理厂处理。环保署亦要求加强对该厂测检、保养、维修及渗滤污水采样的工作以及建立质量监察机制，以长远确保该厂的运作能符合有关合约要求及法例规定。

环保署亦已安排在渗滤污水处理厂内加装闭路电视，让环保署人员遥距监察堆填气体的实时燃烧温度，是否达合约要求的摄氏1000度，并设置数据专线，以直接收集该厂的操作数据，确保承办商准确操作燃烧堆填气体的温度，以符合约要求。

为加强监察望后石谷已复修堆填区及同类设施的运作，环保署已全面检视监察制度，并即时引入改善措施，包括增加不定时巡查；设立新的污水采样点；并在污水处理设施的入水口抽取水样本，借以对比未经处理的污水和经处理后的污水的水质，从而监察处理污水设施的效能；对处理污水排放及堆填区气体的装置引入独立的检查制度等。

环保署亦检视过望后石谷已复修堆填区附近海水监测站的水质数据，结果显示无机氮及非离子氨氮的浓度均未见异常，而邻近沙洲及龙鼓洲海岸公园内的海洋生态亦维持正常。

署方重申如发现有任何违法或其他违反合约的行为，会按有关合约和法例处理。如有需要，亦会转交其他执法部门跟进。