【逃犯条例．6.12最新交通】添华道添美道等仍封闭　9条巴士改道

立法会周三（12日）原订就修订逃犯条例进行二读，有大批市民在外反对修订举行集会，途中大批示威者冲出马路，并霸占立法会外一带道路。
现时金钟太古广场对出的金钟道电车路东西行线经已恢复。港铁表示，因应警方要求，金钟站今早仍要关闭。至周四下午2时14分，港铁宣布荃湾线、港岛线和南港岛线列车服务已回复正常，恢复在金钟站停站。而新巴城巴所有路线经已恢复正常，惟部份路线须改道行驶。
运输署今日(14日)宣布，添华道、添美道、龙汇道及立法会道等的来回方向仍需封闭，9条巴士线需改道，市民途经当区时要注意。

2019年6月14日 星期五

【06:00】运输署于早上5时45分宣布，添华道（来回方向）、添美道（来回方向）、龙汇道（来回方向）及立法会道（来回方向）仍然封闭，而9条巴士路线905、905P、H1、978、978A、978B、914P、914X、40M需要临时改道。

● 受影响巴士站 / 总站：由中信大厦至香港会议展览中心

● 905、905P、H1、978、978A、978B（往湾仔方向）：依原线至夏悫道后，改行告士打道，菲林明道，港湾道后返回原线

● 914P、914X（往湾仔方向）：依原线至夏悫道后，改行告士打道，菲林明道，会议道后返回原线

● 40M（往湾仔方向）依原线至菲林明道后，改往湾仔北为总站。

2019年6月13日 星期四

【19:14】九巴所有路线，包括深宵线已恢复正常服务。两条路线的巴士站稍作调整。

​【18:13】东铁线九龙塘站有广播呼吁乘客切勿进入路轨范围，现场未有警员驻守。

​【17:51】南港岛线金钟站月台现时运作畅顺及秩序良好。

【16:59】港铁九龙塘站列车服务现时运作畅顺。

港铁表示，观塘线今早有市民发起不合作行动，引致观塘线20班列车受到延误，延误时间由最少2分钟至20分钟以上不等，分别有18次车门关闭受阻及10次按紧急掣求助。而港铁现已增派100位职员密切留意列车运作，犹其是金钟、中环及香港站。

至于金钟站自昨晚起一度关闭，直至今日下午2时许才恢复运作。港铁表示，当时安排超过240班免费接驳巴士来往海怡半岛至坚尼地城，接载逾1万名乘客。

【15:00】新巴城巴所有路线经已恢复正常服务，部份路线包括40M、88R、720、780、905及H1需要改道行驶。

【14:15】港铁表示，较早前金钟站的特别车务安排已经完结。荃湾线，港岛线及南港岛线列车服务回复正常，金钟站会恢复停站。

【13:14】运输署宣布，因应道路情况，添华道、添美道、龙汇道以及立法会道的来回方向路段仍然封闭。

【11:30】新巴城巴大部份路线已恢复服务，但部份路线，包括15C、H1A、H2须暂停服务；40M、88R、905、720、780及H1须改道行驶。

【11:00】九巴表示，905、978往湾仔北方向，将停用由中信大厦（港岛方向）至会展中心（港岛方向）的巴士站；并加设香港演艺学院的临时巴士站。

【10:15】新巴城巴大部份路线已恢复服务，但部份路线，包括15C、H1、H1A、H2需要暂停服务，40M、88R、905、720、780要改道行驶。

【09:50】港铁宣布，乘客求助、列车车门运作、列车车门受阻等多宗轻微事故已妥善处理，观塘线列车服务逐步回复正常。

【09:35】九巴表示，905、905P、978，将加设演艺学院巴士站，而914P会加演艺学院及菲林明道巴士站。

【09:00】新巴城巴现时一共有8条日间路线暂停服务，约50条日间路线需改道行驶。

【08:25】港铁宣布，观塘线因应受乘客求助、列车车门运作及列车车门受阻等多宗轻微事故影响，观塘线列车预计需要额外行车时间。而调景岭站约有30名市民，一度高叫口号“香港人救香港人、香港加油”，现场有多名持盾牌的警察巡逻及维持秩序，事件怀疑与网民于社交媒体发起“不合作运动”堵塞港铁站有关。

【07:40】九巴宣布，因应港岛区交通情况，超过30条路线会作出调整；而九龙及新界区巴士站则不受影响，至于路线103P则暂停服务。

【06:15】新巴城巴宣布，共有16条日间路线暂停服务，80条日间路线需改道行驶。

【05:33】港铁表示，因应警方要求，金钟站仍要关闭。荃湾线及港岛线来回方向的列车现时不停金钟站。

南港岛线列车则行走海怡半岛至海洋公园站。车站及列车均会作出广播提醒乘客。

而港铁正安排免费接驳巴士，行走海洋公园站至坚尼地城站。请乘客计划好行程及为行程预留充裕时间。

2019年6月12日 星期三

【23:12】九巴宣布，因应港岛区的交通情况，多条通宵巴士线改道。

【20:50】九巴表示，因应港岛区的交通情况，路线373、603P、934A、935、936A、960A、961及978暂停服务。

【2030】港铁：因应警方要求，金钟站于晚上八时半会关闭。荃湾线及港岛线来回方向的列车现时不停金钟站。南港岛线列车则行走海怡半岛至海洋公园站。

【1845】港铁表示，因应警方要求，6点45分开始，金钟站B、C、C1、D只供入站。A出入口继续关闭。现场港铁职员表示，金钟站只得F出口(即往太古广场)可出站离开。

【1830】受金钟公众活动影响，多个公共运输服务需要临时改道，当中专线小巴 10P 、22X 、31X已暂停服务，金钟港铁站至银行街站的东西行的电车服务也暂停。

【1822】中环站现场广播指，月台上的乘客较多，现时实施客流管理措施，部份入闸机暂时关闭，并于稍后重开。

【1815】金钟站催泪气体已散去，但仍然有多间店舖暂停营业；而中环站则大排长龙，有市民指人流比平日繁忙时间多。

【1810】Facebook专页“MTR Service Update”流传“九龙站受警务行动影响，东涌线列车服务受阻，部分列车已被香港警察征用作运输用途，东涌线的其他班车需稍作停留，至警员完全上、落车为止”，又贴出显示列车服务的图片，显示东涌线受阻。港铁否认事件。

【1802】港铁表示，列车服务维持正常，而受公众活动影响，预计金钟、中环及香港站可能会有较多乘客，呼吁乘客为行程预留充裕时间。

【1740】受催泪气体影响，大约5时40分，港铁开放通知免费让市民入闸，无需付车资。约10分钟后，催泪气体已散去，港铁关上通道，市民需付费入闸。

【1745】另一位陆先生表示，自己在上环工作，平日坐巴士返沙田，但由于巴士改路，故只好改行“水路”归家。他指，自己对议题中立，“都发生咗啦”，若交通阻塞情况持续，自己亦无可奈可，“冇办法，都控制唔到。”

【1730】在金钟工作的郑小姐及潘小姐表示，平日乘港铁返回黄大仙及红磡，但由于学生占领金钟一带道路，故改为乘搭天星小轮出尖沙咀，再转乘巴士或其它交通工具返家。她们指，虽然坐船比原定车程多45分钟，但异口同声指不介意。郑小姐指，理解学生诉求及行动，自己同样反对修例，认为政府需要聆听市民声音。两人均批评，政府不听民意，迫使年轻人占领道路示威，造成交通阻塞局面，“梗系嬲政府！”她们认为，政府须撤回条例，以解决问题。

【1730】新巴城巴称至下午5时20分，有19条日间路线暂停服务、78条日间路线需要改路，呼吁乘客如需要查询个别路线改道资料或临时巴士站的安排，可使用新巴城巴的流动应用程式直接输入巴士路线查询。

【1720】运输署发言人称，截至下午4时30分，有8条道路暂时封闭，包括添华道（来回方向）、添美道（来回方向）、龙和道介乎爱丁堡广场及博览道（来回方向）、夏悫道（来回方向）、耀星街（来回方向）、金钟道（来回方向）、分域码头街（往中环方向）及中环及湾仔绕道（东西行）湾仔北出口。

另外，有19条巴士路线需要暂停服务、48条巴士路线需要缩短、11条巴士路线要改道。而小巴方面，则有11条专线小巴路线要改道或缩短路线，而介乎毕打街与庄士敦道的电车服务亦已暂停。港铁服务则维持正常。运输署提醒市民，在下班繁忙时间，各公共运输服务营办商会因应情况适当调整服务。署方呼吁市民请留意电台及电视台广播的最新交通消息，浏览运输署网页（www.td.gov.hk），或透过运输署流动应用程式“香港出行易”取得最新的特别交通及运输安排。
　　 

【1645】九巴宣布部分巴士路线及港岛区巴士站将会调整，亦有13条巴士路线会暂停服务。

【1630】
有不少示威者撤到中环码头一带，部份乘船离开，大堂挤满人群，正等候入闸。码头另一楼层未有受到太大影响

铜锣湾鹅颈桥一带的数条过海巴士线，包括九巴108及新巴116、112线等，均未有出现人龙或塞车情况，路面情况大致平静，未有出现人龙。

至于同一时间，金钟站已挤满人。现场警力明显较早上时份多。港铁职员表示，金钟站A出口只供进入，呼吁市民转用其他出口离开

【1614】根据运输署网站，各个巴士公司均有部分路线需要改道，涉及金钟至湾仔的巴士站。另外，亦有多辆行走港岛区的小巴路线需要改道。另外，金钟港铁站至银行街站的东西行电车服务暂停。

最新九巴巴士安排

最新城巴及新巴巴士安排

最新小巴安排

【1400】九巴更新受影响的巴士路线，当中新增多条巴士路线改道，部分路线改为循环线形式运作。

101 ：改以循环线形式运作，以摩理臣山道为循环点；取消利景酒店站（港岛方向）至坚尼地城站（港岛方向）及坚尼地城站（九龙方向）至南洋酒店站（九龙方向）

103 ：改以循环线形式运作，以波斯富街为循环点；取消马师道站（港岛方向）至蒲飞路站（港岛方向）及蒲飞路站（九龙方向）至湾仔消防局站（九龙方向）

104 ：改以循环线形式运作，以骆克道近军器厂街为循环点；取消分域街站（港岛方向）至坚尼地城站（港岛方向）及坚尼地城站（九龙方向）至军器厂站（九龙方向）

109 ：改以循环线形式运作，以坚拿道为循环点；取消跑马地马场站（港岛方向）至中环港澳码头站（港岛方向）及中环港澳码头站（九龙方向）至圣若瑟小学站（九龙方向）

111 ：改以循环线形式运作，以摩理臣山道为循环点；取消利景酒店站（港岛方向）至中环港澳码头站（港岛方向）及中环港澳码头站（九龙方向）至南洋酒店站（九龙方向）

113 ：改以循环线形式运作，以坚拿道为循环点；取消跑马地马场站（港岛方向）至坚尼地城站（港岛方向）及坚尼地城站（九龙方向）至圣若瑟小学站（九龙方向）

115, 182, 603：改以循环线形式运作，以告士打道近分域街为循环点；取消分域街站（港岛方向）至中环港澳码头站（港岛方向）及中环港澳码头站（九龙方向）至军器厂站（九龙方向）

373 ：取消分域街至海富中心站，并于告士打道辅助道路分域街、卢押道、循道卫理大厦及太古广场加设临时站

307 ：改以循环线形式运作，以骆克道近军器厂街循环点；取消分域街站（港岛方向）至中环渡轮码头站（港岛方向）及中环渡轮码头站（新界方向）至金钟站（新界方向）

601, 680 ：改以循环线形式运作，以铜锣湾政后总站为循环点；取消中央图书馆站（港岛方向）至金钟东（港岛方向）及金钟东站（九龙方向）至维多利亚公园（九龙方向）

619 ：改以循环线形式运作，以波斯富街为循环点；取消伊利莎伯大厦站（港岛方向）至中环港澳码头站（港岛方向）及中环港澳码头站（九龙方向）至湾仔消防局站（九龙方向）

619X：取消分域街至租庇利街站，并于告士打道辅助道路分域街、循道卫理大厦、太古广场、汇丰银行及利源东街加设临时站

641 ：取消分域街至海富中心站，并于告士打道辅助道路分域街、卢押道、循道卫理大厦及太古广场加设临时站

673 ：改以循环线形式运作，以告士打道近分域街为循环点；取消海富中心站（港岛方向）至香港站（港岛方向）及香港站（新界方向）至军器厂街站（新界方向）

680X：取消分域街至域多利皇后街站，并于告士打道辅助道路分域街、循道卫理大厦、太古广场、汇丰银行及利源东街加设临时站

681 ：改以循环线形式运作，以告士打道近分域街为循环点；取消金钟区至中环渡轮码头站

681P：取消分域街至海富中心站，并于告士打道辅助道路分域街、卢押道、循道卫理大厦及太古广场加设临时站

690 ：改以循环线形式运作，以波斯富街为循环点；取消马师道站（港岛方向）至中环交易广场站（港岛方向）及中环交易广场站（九龙方向）至湾仔消防局站（九龙方向）

905 ：改以循环线形式运作，以干诺道中近中环港澳码头为循环点；取消政府总部站（港岛方向）至湾仔北总站（港岛方向）及湾仔北总站（九龙方向）至文华里站（九龙方向）

914 ：改以循环线形式运作，以干诺道中近中环港澳码头为循环点；取消海港政府大楼站（港岛方向）至铜锣湾天后站（港岛方向）及铜锣湾天后站（九龙方向）至文华里站（九龙方向）

948 ：改以中环港澳码头为终点站；取消中区政府码头站至铜锣湾天后站

960 ：改以循环线形式运作，以干诺道中近中环港澳码头为循环点；取消海港政府大楼站（港岛方向）至湾仔北站（港岛方向）及湾仔北站（新界方向）至文华里站（新界方向）

961 ：改以循环线形式运作，以干诺道中近中环港澳码头为循环点；取消海港政府大楼站（港岛方向）至湾仔会展站（港岛方向）及湾仔会展站（新界方向）至文华里站（新界方向）

968 ：改以循环线形式运作，以干诺道中近中环港澳码头为循环点；取消海港政府大楼站（港岛方向）至铜锣湾天后站（港岛方向）及铜锣湾天后站（新界方向）至永吉街站（新界方向）

978 ：改以循环线形式运作，以干诺道中近中环港澳码头为循环点；取消中区政府码头站（港岛方向）至湾仔北总站（港岛方向）及湾仔北总站（新界方向）至文华里站（新界方向）

【1237】受示威活动影响，运输署宣布由毕打街至分域街之间的东行线电车服务暂停。

【1230】新巴城巴更新两条受影响巴士路线，包括12A往中区方向将以交易广场作终点站。另外18X东行方向加停港澳码头，并将不经湾仔北；西行方向则改经中环湾仔绕道中环出口，并不停皇后像广场。

【1200】运输署更新金钟一带交通受阻的路段，包括添华道、添美道、龙和道介乎爱丁堡广场及博览道、夏悫道、分域码头街（往中环方向）、中环湾仔绕道（西行往湾仔方向）、耀星街、中环湾仔绕道通往博览道的唯一行车线，及金钟道。运输署呼吁市民尽量使用非路面交通工具，避免驾车到受影响地区。

【1200】示威者于金钟力宝中心外设置铁马，美利道两条行车线均受阻，途经车辆需要调头离开。根据Google地图显示，邻近力宝中心及美利道多层停车场大厦一带的红棉路、花园道的交通均非常挤塞。

【1110】新巴及城巴再宣布有巴士路线改道，现时共有18条城巴及新巴路线暂停服务，部分路线将不经湾仔。

【1030】根据Google地图显示，现时中环、湾仔至铜锣湾一带道路阻塞。除金钟的夏悫道、龙和道、分域码头街，及部分告士打道封闭外，湾仔菲林明道、轩尼诗道及史钠钊域道一带交通挤塞。

【1015】新巴及城巴再宣布多3条巴士路线需要暂停服务，包括H1、X15、629。另外路线15则会改为循环线，最新共有53条城巴新巴路线受影响。

【1000】九巴宣布36条巴士路线受影响。

115, 115P, 603, 603S：取消分域街至砵典乍街站，并于告士打道辅助道路分域街、循道卫理大厦、太古广场、汇丰银行及利源东街加设临时站

301, 302, 307, 307A, 307B, 373, 681P：取消分域街至海富中心站，并于告士打道辅助道路分域街、卢押道、循道卫理大厦及太古广场加设临时站

601 ：取消海富中心站

601P：取消分域街至海富中心站，并于告士打道辅助道路分域街、循道卫理大厦及太古广场加设临时站

619, 619P, 619X：取消分域街至租庇利街站，并于告士打道辅助道路分域街、循道卫理大厦、太古广场、汇丰银行及利源东街加设临时站

641 ：取消分域街至海富中心站，并于告士打道辅助道路分域街、卢押道、循道卫理大厦及太古广场加设临时站

673, 673P, 690：取消海富中心至皇后像广场站，并于循道卫理大厦、高等法院、长江集团中心及毕打街设临时站

690P：取消分域街至皇后像广场站，并于告士打道辅助道路分域街、循道卫理大厦、高等法院、长江集团中心及毕打街设临时站

680, 680B：取消力宝中心站

680A：取消海富中心至力宝中心站

680X：取消分域街至域多利皇后街站，并于告士打道辅助道路分域街、循道卫理大厦、太古广场、汇丰银行及利源东街加设临时站

905, 905P, 978, 978A, 978B：取消政府总部至香港会议展览中心站，并于金钟站及入境事务大楼加设临时站

914P, 914X：取消政府总部至告士打道维园站，并于金钟站、柯布连道及维多利亚公园加设临时站

936, 936A：取消政府总部至入境事务大楼站，并于金钟站及柯布连道加设临时站

960X, 968X：取消国际金融中心二期至入境事务大楼站

【0950】因应示威活动，城巴新巴宣布11条以金钟作总站的巴士路线，包括12A、12M、905、914将改以中环交易广场为总站；601及680则改为中环大会堂；967及W1改为中环林士街；X15则以中环码头作总站。另外789及90B会改为循环线。

另外，23条东行过海及新界的路线则会改路，部分路线将不经金钟，于林士街调头入中环湾仔绕道。而有14条西行巴士路线受影响，总数有近50条巴士路线需要改道。

运输署早前表示金钟一带交通混乱，呼吁公众不要驾驶前往金钟及中环，并尽量使用铁路工具。运输署将与巴士公司相讨改道安排。