【逃犯条例】监警会前主席翟绍唐:外国领事忧修例 质疑仓卒

撰文: 张美华
出版:更新:

法律界今日发起第五次静默黑衣游行反对《逃犯条例》修订。监警会前主席翟绍唐今日出席监警会研讨会活动,期间接受传媒采访,他表示条例修订引起社会关注,政府有需要思考修例是否有迫切性,以及有否需要搁置修订。另外,他亦透露有外国领事曾向他表示担心修例。翟绍唐被形容是“政府御用大状”,是资深大律师,常代表政府打官司。
港大法律系讲师张达明亦表明今日将参与法律界黑衣游行,重申政府在修例上完全看不到任何理据为何要仓促修例。

监警会前主席翟绍唐表示条例修订引起社会关注,政府有需要思考修例是否有迫切性,以及有否需要搁置修订。(张浩维摄)

翟绍唐工作在身 不参加法律界静默游行

香港律师会昨日就条例修订首次发表意见书,认为政府不应该仓卒修例,应作广泛咨询,同时建议增加法庭权力审批,引入初级侦讯,并于今日发起法律界的游行。惟翟绍唐称因有工作在身,所以不会参加今日的游行,以及周日(6月9日)由民阵发起的“反送中”游行。

政府需思考是否需要搁置

翟绍唐强调个人而言,认为政府应以适当方式处理《逃犯条例》修例,认为香港回归超过20年,过往亦未有需要急切修例的问题和情况,质疑政府修例是否有如此急的迫切性。他亦指政府修例已引起广大的回响,政府确实需要思考修例是否有迫切性,以及是否要暂时搁置。

另外,他强调自己并非刑事法专家,惟公众和法律界亦已就条例修订作出反应,现时两个律师组织均反映对《逃犯条例》修例感到担忧,他认为政府要小心考虑。翟绍唐又透露,曾有外国领事向他反映对修例感忧虑,他引述指外国商人或担心在不知情,或不熟悉两地法律下触犯经济罪行,后果实在未能预测。

港大法律系讲师张达明表明今日将参与法律界黑衣游行,重申政府在修例上完全看不到任何理据为何要仓促修例。(张浩维摄)

张达明:基本问题仍未处理

港大法律学院首席讲师张达明则表明,今晚将参与游行,又谓就个人而言完全看不到有任何理据,政府为何需要如此仓促地进行修例。他形容修例是十分复杂和影响深远,政府居然可以绕过正常的立法程序,在欠缺法案委员会和社会仍有众多争议下,认为仓促修例是不能理解。他续指,现时有不少基本问题仍未处理,其中包括疑犯被遣返至内地时,如何保证公平审讯及人权受保障。

内地党管法官 无独立判决

他质疑政府为何只愿意将额外的人权措施用行政声明列出,而不将其放于法例当中,因特区政府有责任不移交相关疑犯。张达明又谓保安局局长李家超指内地的司法制度,排名在全球三分之一前,直言“讲排明数字冇意思”。根据内地机制,只要党向法官作出指示,法官便无法独立作出审判。

▼反逃犯条例游行路面交通安排▼

+15