【何志平案】最快2020年6月获释 代表律师未表明会否上诉
民政事务局前局长何志平行贿非洲政要案,法官于本港时间26日凌晨于纽约判刑。何志平被判囚3年及罚款40万美元(约314万港元)。何志平庭上首度亲自开腔作求情陈述,一度疑似落泪,但称患感冒,要以纸巾抹鼻。
何志平代表律师Edward Kim指,虽然刑期为36个月,但若何狱中表现良好,最快只需在监狱待31个月,扣除还柙期间所服刑期后,即2020年6月可获释,又谓刑罚比起同类案件,已算不错,但未有回应记者提问会否上诉,称正衡量选择。
驻纽约特约记者:沈璐 记者:郑嘉如 连线报道
民政事务局前局长何志平去年底被陪审团裁定违反美国《海外反贪腐法》及洗黑钱等共七宗罪,今日终于在美国南纽约州联邦法院被判囚3年、罚款40万美元(约314万港元),并须缴700美元(约5,500港元)特别评估费用。何志平2017年尾在纽约被捕,至今已还柙纽约大都会惩教所16个月。在扣除还柙期间所服刑期后,何代表律师Edward Kim称,如果何在狱中表现良好,预计最早将于2020年6月可出狱。
法官本来下令何6个月内缴清罚款款项,但代表律师Edward Kim求情请法官给予更多时间,法官终判令12个月内缴款。何稍后还柙地点将于七至十日后宣布。
代表律师求情:行贿并不代表何志平的一生
何志平代表律师Edward Kim庭上向法官陈词时强调,希望法官考虑何志平这个人生命的全部,并指他是真诚地感到懊悔。律师庭上提及何志平前半生的事迹,指他从卑微背景一路走来,一生致力于帮助别人。从美国回流香港后,也一直致力提高香港的医疗水平,帮助培育新一代医护人士,又热心慈善事业,在香港政府工作时更为香港造了极大贡献,在中华能源基金会工作时亦为机构利益尽职。他总结陈词时又指,自己代表过很多客户,惟何是脱颖而出的(exceptional),自己甚至为代表何志平而自豪。
法官:量刑指引刑期过重 已考虑何往绩和人格
量刑指引的建议刑期长达21年,但法官Loretta Preska指出,虽然何志平的罪行十分严重,但以此罪行的严重程度来看,建议刑期明显是过重。她说,量刑时已考虑到何志平的往绩和人格,并承认他在慈善事业上的成就颇丰,又为人敬重。法官又引述求情信内容指,何曾秘密捐款,显示他拥无机心的善心,反映他的人格。法官又谓,何志平行贿的行为虽然是他生命中的一小部份,的确是伤害到世界上很多人,但并不代表他的一生。法官认为,何在狱中为囚友“补习”、教导他们如何准备工作面试、撰写求职履历等,改变很多人的一生,证明何可有很多贡献。
法官总结案件时语重心长地对何志平说:“人人都说70岁算老了,但请相信我,事实并非如此。你还有很多可以贡献,你还有很多未做。”(People say that 70 years is old. Take it from me that it is not. You have a lot to offer. You have yet to do.)
辩方呈149封求情信 服刑完待遣返要多坐两周“移民囚”
何志平代表律师早前向法官呈上149封求情信,并指何志平由被捕至今已关柙16个月,要求法官考虑判处何已服刑期,让他可以马上获释。辩方又提到,何志平即使因已服刑期而获释,亦必须要被移民局扣留而面临一段时间的“移民囚”,该处的环境比何现身处的大都会惩教所更差,对何志平已是足够惩罚。
《香港01》去年报道引述移民律师翁振信指,何志平刑满亦不能马上出狱。翁指出,何的护照现已过期,对于一般中国公民而言,中国领事馆绝大部份情况下会以该人士有案底为由,拒绝向曾服刑一年或以上的人士发放中国护照,令美国不能遣返该等中国籍人士。
与澳门商人吴立胜案极相似 吴被判囚4年 罚150万美元
何志平案与去年澳门富商吴立胜贿赂联合国官员的案件,无论犯案手法,涉及的人脉都极为相似,甚至检控官都是同一人。何、吴二人皆是以联合国认可机构提供的身份便利,接触多名联合国大会主席,以及其他国家的外交政要。
吴立胜于2018年被判处4年囚禁、罚款一百万美元、交还约30万美元、以及充公价值150万美元的资产 。吴案中的法官勒令吴需在服刑完毕后,马上被递解出境。吴现时仍在服刑,其后将被转移至移民和海关执法局坐“移民囚”约两星期,及后才可被遣返中国。