【迷你仓夺命火】消防：灭火进度合乎预期　有楼层经已降温

【13:25 updated】消防表示：已扑灭三楼一半面积的火势，四楼灭火行动合乎理想

一场四级火，夺去两名消防员性命，焚烧近70小时仍未救熄。消防处署理助理处长（九龙）江炳林今晨简短交代工作，指现时派出42辆消防车及救护车，共180名消防员参与。他表示最先起火的3楼迷你仓一半火警已经救熄，会继续射水降温；蔓延至4楼中间位置的火警，灭火行动进度合乎预期。至于5楼继续冒烟，6楼及7楼则未被火势波及。

消防队目许志杰昨日在灭火行动中殉职，江炳林代表处方表示“十分难过和痛心”，会成立调查小组，调查起火原因、两名消防员殉职原因、救火行动遇到的困难及其他可以改善的地方。

财政司长曾俊华今日到北京，出席明日（6月25日）的亚投行第一次理事会周年大会。出发前，曾俊华对牛头角四级大火再有消防员殉职表示悲伤，并对家属予以深切慰问。对于今次严重事故，曾俊华指于现场的同事非常专业，并有信心会处理好今次大火。

消防处署理助理处长江炳林今午1时11分再会见传媒，交代灭火进度。消防至今已调派43辆消防和救护车，另外亦出动了185名消防和救护员。有关肇事大厦各层状况如下：3楼一半面积的火势已然扑灭，现消防架起两支钢梯，以水塔在外洒水。4楼的楼层中央正进行灭火行动，进度理想。消防同样架起两支钢梯，以水塔在外洒水。5楼有烟冒出，消防派遣了两队烟帽队，联同连只灭火喉进行灌救。6楼和7楼均没有受到火势波及。

有传言指五楼疑有山埃，若经燃烧或会释放毒气。江表示，曾于早前巡视6楼和7楼，并联络仓库负责人，均没发现危险物品。他否认有关消防可能调派文职消防员到前线的传言。江续称，依据屋宇署观察，大厦外围两边的裂缝只是外墙批荡，楼宇结构暂时没有问题。他认为，灭火进度合乎预期，有些楼层的气温亦已降温。记者追问对于昨日转用进攻型策略，是否有失误，江没有回答。

捐款途径：直接把捐款存入张耀升遗孀的个人户口Chan Mei Wa Lydia，汇丰银行168-767770-001；邮寄划线支票，擡头请注明“Chan Mei Wa Lydia”，并邮寄至消防主任协会收件地址 ：九龙昂船洲昂船路政府船坞消防处潜水基地，由消防主任协会义务秘书代收及转交消防员家属；存入该会银行户口：永隆银行020-625-000-19757，经该会代为转交款项予消防员家属