【台风山竹】农作倒、设施毁　农夫欣然面对：当山竹送礼贺生日

“山竹”袭港过后，全港多区出现塌树，道路受阻，交通至今尚未恢复，而本地农场在强风吹袭下亦满目疮痍；有位于元朗的有机农场农作物几乎全数被吹毁，种植棚、储物室及灌溉系统亦在暴风雨中受袭，初步统计至少损失50万元；不少人面对如此境况，或多或少感到沮丧，若然“灾难”出现在自己生日，更是毕生难忘。
而面对如此状况，正正就是农场场主黄如荣，昨日是（17日）他的生日，的他却选择乐观面对，视“山竹”的破坏为另类礼物：“吹烂晒系一个好嘅时机，等我谂吓点重新规划！”

在元朗八乡经营欧罗有机农场的黄如荣直言，“山竹”袭港对农场有极大破坏，除了作物损失，就连种植棚、储物室及灌溉系统均出现损毁，农场一片狼藉，他提供的相片可见，现场多个棚架被吹倒、支架变弯、储物室受到破坏，货库外露，作物被吹倒，甚至折断。

损失惨重，黄如荣却选择欣然面对，更视“山竹”造成的损失为另类生日礼物。

正面啲看，农夫都系睇天做人，预咗有风有雨，多年一次都可接受嘅，都系一个好嘅时机去再规划一下农场；平日会谂，若改变要用钱，今次吹烂哂，未来一星期都系收拾残局，可以慢慢谂吓点整！（生日礼物？）我今日正日生日，当系“山竹”同我一齐吹蜡烛庆祝生日！

原先菜苗已长、洛神花十月收成

他指，在“山竹”袭港前，已尽力收割农作物，但菜苗刚长出、洛神花最快十月才可收成，于是努力做好防风防雨措施，希望减低影响，惟洛神花最终仍被吹得全朝著一个方向弯下来，甚至拆断；菜苗亦“死伤无数”。

他形容，今次台风属2010年经营农场后，遇上最严重影响的风暴，直言是次农场几乎是全盘损失（total loss）：“上两星期水浸完，今次打风将仅余嘅都处理埋。”

年头开始种洛神花，种咗大半年，10至12月收成，有客人订咗，每棵一千元，一共订咗300棵搞活动，但宜家全部吹到冧晒，要谂吓点善后，睇吓救唔救得返几棵畀客人用住先！

单计农场设备及洛神花损失50万元

经粗略估算，单是农场设备及洛神花，黄如荣已损失50万元；由于蕉树、食用花、蔬果等农作物亦有损失，他预计未来至少一两个月需要“停菜”，将在初步统计后通知已订菜的客户。他透露，得悉其他本地农夫亦面对同一问题，料本地农作物供应将有一定影响，相信只会“少量、少量咁出，要回复正常大约要个半月！”由于今次受灾情况严重，他期望政府可提供额外协助，协助他们重建农场。

自称是“农家子弟”的黄如荣称，儿时父母务农，台风所致损失多是农作物价值，但随著时代变迁，本地农夫纷纷转用有机耕作、引用新科技及器材，而“山竹”吹袭下，农场的种植棚、储物室及灌溉系统均出现损毁，目测至少损失20万元，估计约需两个月时间善后。幸农场属家族式经营，一家人将合力收拾，他又笑言，一直想重新规划农场，却怕浪费现有设备，形容现时“系一个好嘅时机去再规划一下农场！”