【天文台随笔】预测天气有浪漫之处？预报员话追踪雷雨好似追女仔
撰文： 香港天文台
出版：更新：
（原文取自天文台网页，大小标题、引言及内文，经过香港01编辑修订）
某个深夜，预报员在天气预测总部，专注地监测会否有雷雨影响香港，在忙碌的工作中，竟然发现到浪漫之处。原来预报员追踪雷雨区，和追求心仪对象有以下的共通点：
| 追求心仪对象 | 追踪雷雨区 | |
| 方法 | 利用行动或言语，试探对方对自己的喜恶。 | 利用天气雷达所发射的微波脉冲，探测雨区的强弱，另外亦监察气象卫星所拍摄的云图。 |
| 接收信息 | 留意对方在行动或言语上的反应。 | 雷达接收雨点反射回来的讯号，从其强弱变化和演算出来的风场，得知雷雨区的强度、移动方向及速度。而卫星图像则可揭示云顶的温度和高度，有助监测对流云团的发展。 |
| 行为表现 | 辗转难眠，每隔几分钟便查看手机是否收到对方的信息。 | 目不转睛，不断查看最新雷达图像、卫星图像、及闪电位置资讯等。 |
| 目的 | 准确解读对方心里所想，从而决定是否展开追求攻势。 | 准确预测雷雨区的发展及移动途径，判断对香港的影响程度，从而决定是否发出雷暴警告或暴雨警告等。 |
当然，除了以上的相似之处，预报员监测天气变化，更多了一份使命感，就是要竭尽所能，服务市民。亦是基于这份使命感，就算预报员要熬夜，亦在所不辞！
原文：借着雨区说爱你
作者：香港天文台庄思宁