语言中心濒结业收学费罪成 周东山上诉称拥数十亿无形资产
撰文： 朱幼丽
出版：更新：
劳工处前助理处长周东山，退休后开设语言中心，惟中心有欠租并濒临结业，周仍收取两名家长8900元学费，他早前在裁判法院被裁定违反《商品说明条例》罪成。周不服定罪，今早在高等法院提出上诉，并称他手上有数十亿元无形资产，不知公司会结束，惟法官不禁回应说：“有无形资产就转咗佢做有形资产啦。”
案件押后以取聆讯誊本
上诉人周东山(70岁)，坚称在原审时有提及当时他快将得到200万元现金支持，亦有倾妥欠租安排，认为裁判官未有作详细考虑整体情况下裁定他有罪，暂委法官郭启安为公平起见，准案押后排期再审，以让周可索取聆讯时的相关誊本。
没有律师代表的周，在庭上大谈他约十年前离开政府，因眼见港人在会考英文科有逾三分一考生不合格，故想开办语言教学中心改善情况，并想过让该计划在2020年上市，惟期间未有获得支持，他又称自己手上有无形资产达几十亿元。
但他承认当时在尖沙嘴及铜锣湾两中心已欠租共190万元。他坚称，当时有人愿给他200万资助其计划，不知中心要结束。
暂委法官郭启安即指出，我们都不是活在虚拟世界，周所提及的无形资产，亦须先转成有形实物。又指原审裁判官裁决时有提周声称会得200万元资助，但考虑周当时已欠租约190万元，他是否有足够能力继续营运成疑。
法官指自己是“法官”而非“法师”
但周坚称曾在庭上提及他当时已处理租务问题，郭官即指他是“法官”而非“法师”，他不能用法术躲在原审审讯时的台下偷听周与证人作供的情况，故准周翻查当日法庭誊本再作上诉。
周被裁定于2013至14年间，在明知他所经营的两间语言教学中心有可能结业的情况下，仍收取两名学生的学费，违反《商品说明条例》，2015年7月被判囚14日但准缓刑1年。
案件编号：HCMA 481/2015