领展违反环保署《噪音管制条例》　判罚三万元

环保署公布，6月份共有58宗因触犯环保署执行的管制条例的个案而被法庭定罪。其中1宗为领展因于去年12月触犯违反《噪音管制条例》，上月遭判罚3万元。

上月58宗被定罪的个案中，违反《空气污染管制条例》的个案有11宗；违反《噪音管制条例》的有20宗；违反《产品环保责任条例》的有1宗；违反《废物处置条例》的有20宗；另有6宗违反《水污染管制条例》。其中1宗个案是领展物业有限公司，因于去年10月28日违反消减噪音通知书规，上月于粉岭裁判法院被判罚款3万元。

此外，泰潮(环球)餐饮管理有限公司因排放污水于水质管制区，被罚款5.8万元，为6月录得罚款额最高的个案。