【社区小小事】以前兴叫乜乜花园　乜乜中心　楼盘改名有美学

从台、楼、阁，演化到花园、中心，香港私人屋苑的命名方式一直在变，甚至进化到开始用上大家都从未见过、只能“有边读边”的艰深文字。在这时代的洪流中，楼盘名字也在赶潮流，回顾着每个屋苑名字，城市研究学者何尚衡(Alfred)说：“每个年代都有一套命名美学。”

香港的公营房屋为房署或房委会改名，故名字会较传统、沉实，而私人楼盘除了是由发展商命名，Alfred说还有另一命名途径：“有啲系透过公开比赛，由公众改名。置富花园就系一个例子，入面每期嘅名都系公众改。”

相比起公营房屋，私人屋苑的名字往往有较多“花款”，但早期仍有不少单幢私人楼宇，以最传统的方式命名：“最早期系用啲大众会知系建筑嘅字，例如阁、大厦、楼。”Alfred说，到了60年代，开始有如美孚新邨般的大型屋苑出现，但邨内每一幢楼宇都只是以数字标明期数，未有独立名称。情况直到70年代太古城落成，才被改变，太古城的每一座都改有独立，而又有规律的名字。

自80年代开始，屋苑命名方式开始变得宽松，再没拘泥于要用上代表建筑物的用字，愈来愈多楼盘以城、花园、中心、广场“收尾”，Alfred认为这些用字的背后，是对生活的憧憬和蓝图：“例如太古城，用‘城’除咗有宏大嘅意思，亦系想打造一个花园城市。花园本身系园林建筑，就好似喻意一个美好嘅生活环境、对未来有愿景。”至于“中心”就有交通四通八达之意，亦是市民对生活环境的期盼。

这命名潮流延续至90年代末，Alfred举例说当时有以“山庄”命名的屋苑，到后来甚至出现没有建筑物用字或只以英文命名的楼盘：“应该系Marketing改嘅，想推陈出新，谂一啲新嘅名。”

要数近年楼盘命名的美学，就不得不提那些愈发艰涩的用字。“浩畋”、“溋玥”、“䨇寓”、“沄瀚”、“瑧蓺”，先不说字义，市民是否识读也成问题。Alfred认为，发展商会用上艰深的字，是为了令楼盘更独特，名字的背后亦相信藏着他们有望传递的概念、讯息，不过，市民大众是否白就是另一回事了。

正因过去的楼盘会用大家都意识到是建筑的字，形成了一个文化脉络，面对新的楼盘命名法，市民才不习惯：“喺文化上未必可以令人理解，大家睇咗个解释可能会明，但就咁睇，好难用常识推敲出嚟。”谈及此，Alfred作出了他的总结：“冇喺用家嘅角度谂。”