哈罗香港2019学年推“简教中”　称为学生准备面对“2047年香港”

受不少家长热捧的“贵族学校”哈罗香港国际学校向家长发通告，指校方已决定于2019年新学年起，只向小一至小五学生教授简体字中文课程，目的是为学生准备面对“2047年的香港”。哈罗香港回复《香港01》，确认有关的新安排，并指决定前已寻求各方意见，日后亦会为学生举办使用繁体字的课外活动。

有哈罗香港的学生家长向《香港01》提供一则学校于昨日（4日）发出的通告，当中提到现时校内一年级到五年级的“初级班”（Lower School）的学生，可以繁体字或简体字学习中文。不过，校方认为有关的“双轨制”课程并非对学生最为有利，决定于2019年8月起的新学年，“初级班”只会用简体字教授中文。

Whilst we know there are many reasons why our context makes the teaching of traditional characters desirable, we need to prepare our pupils to be fully literate in the context that Hong Kong will be in by 2047.

通告：要应付2047年的香港环境

通告提到，校方明白现时环境令人认为学习繁体字较理想，但学校需要为学生准备，令他们有充足的语文读写水平应付2047年的香港环境（we need to prepare our pupils to be fully literate in the context that Hong Kong will be in by 2047）。而过往学习繁体字的6年级学生会以“繁简混合”适应转变，而修读英国GCSE及A-level课程的学生则不会受课程影响。

取消“双轨制”后的新课程，一年级及二年级的学生每两周会上八节中文课，三年级则为六节中文，校方并会为各年级学生安排使用繁体字的课外活动。就修改课程，哈罗将于下周二（12日）举行两场家长会，供家长提问及详细交待安排。

哈罗香港国际学校向《香港01》确认通告内容的安排，指作相关决定前已向各方及办校团体讨论及寻求意见。学校明白到有家长会倾向继续用繁体中文授课，相信经课外活动，学生仍会有广泛机会接触繁体字。

除哈罗外　英基亦简体教中文

位于屯门的哈罗香港于2012年创校，据学校网页，本学年学费由14.6万元（幼稚园）至19.8万元（预科）。有属意哈罗的家长，为搏增加子女入读机会而一掷千金，购买数百万元学校“债券”或资本证明书，换取优先入学条件。而城中著名的“哈罗家长”包括张学友、甄子丹。

本港另有多所国际学校推行“简教中”：有22所学校的英基学校协会，除了启新书院，全部使用简体中文授课；而耀中国际学校就以普通话及繁体字教授中文；汉基国际学校亦以繁体字教学，简体字只用于初级班、学过简体字学生及特定教材。