【打风】东登？西登？结果截然不同
撰文： 香港天文台
出版：更新：
（原文取自天文台网页，大小标题、引言及内文，经过香港01编辑修订）
每逄夏季，偶然会有台风袭港，大家会有个疑问：东登？西登？有部分市民更留意到个别电脑模式，例如欧洲中心曾预计热带气旋会正面袭港。然而，不同中心的电脑模式的路径预测仍存在分歧，有部分预测会在广东东部登陆，但有部分预计会移近广东西部。即使欧洲中心本身，其集成预报系统的不同成员对于路径的预测仍有很大的分歧（见图一）。
热带气旋于香港东边或西边登陆，对本港天气的影响可以有很大的分别，例如热带气旋于香港东面登陆，香港一段时间吹偏北风，受山势阻隔，风力相对较低。但如果热带气旋于香港南面掠过并在香港西面登陆，本港受到的风力不会显著减弱，东南风更会把海水推向岸边，造成风暴潮。若适逢月相是新月，天文大潮有机会加剧风暴潮造成的水浸威胁。
原文：东登或西登？
作者：香港天文台李立信、陈恩进