【中学历史】杨润雄︰讲述主权不用“收回”字眼是《基本法》理念

撰文: 郑秋玲
出版:更新:

中学历史教科书评审惹争议,包括“中国坚持收回香港主权”等句子被要求修改。
教育局局长杨润雄今早(21日)为其在立法会的讲法再解画,他强调在讲述“主权”时,不应使用“收回”一词,“我昨日(20日)讲收回,只是讲不可以用到主权这个字。”他补充指,理据基于《基本法》所述,应指“恢复对香港行使主权”。
杨续指,其言论一出引起网上广泛讨论,“有好多人唔同的诠释,反映我们在教科书的用字非常重要。”至于《基本法》亦有使用到“收回”一词,杨润雄指,“在看法上(用)是无问题。”

教育局局长杨润雄早前重申,不应在讲述“主权”时,使用“收回”一词。(资料图片)

就“收回香港主权”一句被评为问题句子,杨润雄解释,关乎主权问题应根据《基本法》所述,即“恢复对香港行使主权”,指是《基本法》非常重要的理念。不过在《基本法》里都有用到“收回”一词,他指,“在看法上(用)是无问题。”

他重申,自己昨日已在立法会上解释了教科书重审机制,“我都讲咗,睇一、两句文字适唔适合好难。”他认为要视乎教科书的前文后理及如何诠释,指当局小组是以专业角度评审,呼吁给予多些空间,“唔好尝试将大家一些唔同睇法,强迫喺个小组施加压力。”