前员工：望后石谷堆填区疑漏“垃圾汁”、排二𫫇英

屯门望后石谷堆填区污水厂被揭违规处理“垃圾汁” ，但员工和环保署各执一词，包括降低燃烧温度会否产生二𫫇英？污水厂有无违例排放污水？以及环保署有没有亲身取水办化验？监测过程有否漏洞？《香港01》整合两位前工人的录音和其他证据、环保署回复，以及学者分析，“重组案情” 。

争议一：降低燃烧温度会否产生二𫫇英？

在记者会举报污水厂的邹先生（在污水厂任职技术员超过9年）以及李先生（任污水厂技术员超过3年），提供一条电话录音，指控污水厂副经理卢小姐（一把女声）指示员工违规降低烟囱温度。录音中，女声说：“呀峰（环保署职员）抄标一刻就要（烟囱内）1000度，之后你将温度调较回低一些。”员工说污水厂由去年11月底起为悭燃料成本，刻意将烟囱温度降至仅介乎725℃至850℃，不仅违反环保署的合约（规定1000℃），而且随时释放致癌的二𫫇英。

浸会大学生物系教授黄焕忠亦表示，一般堆填区产生的气体都要高温处理，因为堆填区的垃圾分解时，会产生有机气体，这些气体在低于1000度的环境下会不完全燃烧，可能会产生二𫫇英和其他有毒气体，从而造成空气污染。

不过环保署未确认相关说法。发言人指承办商于短暂时间未能完全达到合约中的最低要求1000℃，称会调查承办商有否违反其他合约条款，以及任何《环保条例》，将会在两个月内提交初步报告。

争议二：污水厂有无违例排放污水？

在同一段员工电话录音，李先生说污水厂副经理卢小姐（同一把女声），又指示员工将污水“直接排出去”。不过根据他提供的控制室记录，由11月开始，共有6次在烟囱温度850℃下，污水化验结果不合格，但员工无直接排出，而是将污水送回储存缸。但李先生说见过有员工直接排放污水，估计每日排废水约20至30吨。

究竟有无证据显示污水厂违例排放污水？《苹果日报》3月底在望后石污水厂外的水渠抽取样本化验，发现污染物氨氮含量超出法例标准50%，但环保署说在今年一月收到投诉后，已多次在污水处理厂附近的雨水渠、河道及海水监测站自行抽取样本，化验结果显示未有超出标准。

争议三：环保署有没有亲身取水办化验？监测过程有否漏洞？

李先生指自己入职3年以来，环保署从未进行突击检查，而且厂方清楚知道环保署每月两次抽水办化验的日期和时间，更会在取水位置假扮抽取水办，提供事先准备好的水办让环保署职员化验。

不过，环保署强调水办由环保署职员亲自采集，否认由承办商提供水办，但记者查询巡查和抽验数字，以及化验结果等，都不获回应。