学民新政党称“香港众志” 冀自决我城种于人心

撰文: 林璐菁
出版:更新:

前学民思潮核心成员黄之锋、黎汶洛、周庭、学联秘书长罗冠聪等人组成的新政党,今日(周三)陆续向外界发布详情,除表示将于本周日正式成立,更公布其中、英文名字。英文名是“Demosistō”,中文名则是“香港众志”,取其同音“种志”,望能将自决我城的愿境,栽种于港人心中。

罗冠聪于Facebook公布新政党的中、英文名字,并解释其意思。(罗冠聪Facebook图片)

罗冠聪于Facebook解释,新政党的中文取名“香港众志”,因他们相信改变香港、扭转命运的力量,不在于少数政治领袖或抗争者,而是植根于普罗大众的意志,因此“众志”除解作“聚众之志”,亦取其同音“种志”,希望将自决我城的愿境,栽种于香港的众人心中。

解释新政党名字来由,指“Demosistō”由希腊和拉丁文字组成,“Demos”解作“人民”,“sistō”则是拉丁文“站起来”的意思,由“sistō”衍生出来的其他英文字则包括坚持(Insist)、坚毅(Persist)、抵抗(Resist)等。而这个新字,代表人民能够团结自立,一同抵抗压迫。对于有指此名字艰深,难以发音,他表示“一概认同,亦会深切反省”。又指今早突于采访通知公开英文名字,是因有外媒记者告知来港,与立即回应,“万望见谅”。