赤柱监狱囚犯袭击惩教员 施胡椒喷剂控制场面

　赤柱监狱惩教人员今日（15日）傍晚制止一名在囚人士袭击职员。

　　傍晚6时19分，一名47岁男性在囚人士于职员搜查其囚室时，突然情绪失控，用手袭击一名惩教人员。在场职员立即上前制止，在警告无效下，施用胡椒喷剂将他制服。

　　事件中，被袭惩教人员和施袭者均受轻伤，经院所医生检查及诊治后，毋需送院。

　　惩教署已将袭击事件转交警方调查。

　　施袭者因刑事恐吓罪而被判入狱。

此外，喜灵洲惩教所惩教人员今日（15日）亦制止一名在囚人士袭击另一名在囚人士。

　　下午1时46分，一名24岁男性在囚人士在饭堂突然以胶水杯袭击另一名30岁男性在囚人士，在场惩教人员见状立即上前制止施袭者，并召唤支援人员到场。

　　事件中，被袭在囚人士眼部及头部受伤，经院所医生检查及诊治后，被转送到公立医院接受进一步治理。

　　有关事件已转交警方调查。

　　该名施袭者因在公众地方管有攻击性武器罪而被判入狱。