【政坛诸事町】竞选传单“找错处” 英文系刘舒燕将理大写成……
撰文： 潘希桥
出版：更新：
中西区区议会东华选区将在周日（26日）举行补选，选举在即，但其中一名候选人刘舒燕的竞选单张，却被“眼利”网民挑出多个错处，中英文都有，而当中比较“瞩目”的，是将其母校香港理工大学（Polytechnic University）的英文写成“Poly University”。
有网民日前在facebook群组“西环变幻时”发帖，上载刘舒燕的竞选单张，该名网民并且留言问其他网民，何谓“何以点拣？”。原来该张单张有多处中英文错漏，单张上令人百思不得其解的“何以点拣”四字，相信应该为“可以点拣”。
事实上，除了这个错处，其单张右下角的英文介绍亦有“甩漏”。报称学历为理工大学英文系学士及外国大学硕士的刘舒燕，在英文一栏上将“Polytechnic University”写成“Poly University”，而“Program”亦变成了“Prgram”；有网民又质疑，“in University”有文法错误，因介词应用“at”。
竞选单张出现多个“虾碌位”，莫非是选举工作太忙碌出错？《香港01》记者向刘舒燕了解，惟对方表示“冇回应”。