“微辣Manner”二次创作为澳门灾后打气 网民:“有洋葱”
台风“天鸽”及“帕卡”早前横扫澳门,一度令澳门停水停电,市内变得一片狼藉,不少澳门人自发为义工,帮助受灾局民。为了向一众义工及前线工作人员致敬,由澳门青年成立的“微辣Manner”近日进行二次创作,将日语歌曲《永远常在》重新填词,更把一幕幕澳门人守望相助的片段剪辑成影片,然后上载至其Facebook专页。
短片获港澳网民激赞,发布14小时已有21万个“赞好”。有不少网民形容影片“有洋葱”,更有感而发:“我觉得骄傲。因为我系澳门人。”
“微辣Manner”由三名澳门青年创办,成员之一的“六毫子”,将宫崎骏作品、《千与千寻》的片尾曲《永远常在》(いつも何度でも)重新填词,并由澳门乐队“虚艺”主唱,唱出澳门灾后的团结精神,并答谢一众义工的无私奉献。
歌词中不断流露出他们的致敬之心,如“从头学会的团结,这刻仿佛真的太美”、“每一枝水印证爱未遗留,这个家已给你拯救”等。“微辣Manner”在贴文中更写道:“这个风带走了很多,但带来的,或许更多。就让这首歌,送给默默为澳门付出的每一个。”
歌曲配以影片上载到Facebook专页中。在影片中,“微辣Manner”剪辑出不少动人片段,包括义工主动派水派饭、搬运垃圾、澳门人自发于网上招揽义工的网上截图;除此之外,更有不少救护人员、解放军协助救灾的情况。在影片结尾中,“微辣Manner”更写道:“谢谢每一颗善良的心。”
网民:“我觉得骄傲。因为我系澳门人。”
短片获得不少网民支持。有不少人留言赞赏澳门人的人情味,更直言影片“有洋葱”,看毕后“眼湿湿”,亦有人指:“可能澳门已经唔再系以前纯朴嘅小渔村,但系澳门人既互助互爱精神从来都无变。我觉得骄傲。因为我系澳门人。”此外,更有不少香港人留言打气,希望澳门尽快回复原貌。
“六毫子”:想透过作品多谢前线人员
歌曲作词人“六毫子”接受《香港01》访问时表示,歌曲用了一晚时间创作,短片的片段由“微辣创作”亲自摄录,拍摄时间约花了一至两天。他表示,是次台风对澳门造成极大破坏,整个澳门犹如回到“以前的年代”,澳门人不单无水无电停网络,市民更要上街打水,让他深感平日“身在福中不知福”。
他表示,灾后有不少热心人士及前线工作人员帮忙,令他充分体会到澳门人的团结精神,“微辣也算是澳门最多人关注的平台,故我们也想透过作品,多谢每位前线人员,及每位向澳门出过力的人。”