殡仪经纪涉向传道人提供3千元要求合作　又称牧师和尚都会收

住安老院的长者生前曾叫教友代办身后事，长者离世后，女传道人与两名教友到院舍欲办后事时，职员却称已有人处理，并提供殡仪公司资料。传道人等到殡仪公司，一名殡仪经纪涉给她3千元，并提意“合作”，又说：“牧师、神父、和尚都会收回佣。”传道人没有理会。廉署调查后控告一名殡仪经纪提供利益，他否认指控，案件今(3日)在九龙城法院开审。

被告翟国雄（42岁），为念亲恩销售代理，被控一项向代理人提供利益罪。

长者生前交下3.5万给教友办后事

控辩双方同意案情指，涉案长者黄振瑞居于安老院，他生前把3.5万元交予基督教丰盛生命堂教友黄雅丽和罗惜凤，委托二人替他安排身后事，黄振瑞去年3月6日离世。

殡仪公司职员供3千回佣称可以合作

该教会的传道人刘淑莲供称，她知道黄振瑞去世后，同日下午与他生前交托的两名人士，即黄雅丽和罗惜凤，一同到安老院，打算取回其物品。惟安老院职员告称，已把黄的身份证交给殡仪公司职员，并提供念亲恩的卡片。刘和黄雅丽便到该殡仪公司，一名男子却向她们提供3000元回佣说：“牧师、神父、和尚都会收回佣。”又说：“个个争住去做。”该男子又称“可以合作”，但刘和黄雅丽拒绝。

被告否认提供回佣但有提合作

被告遭廉署拘捕后在录影会面称，获安老院方面告知，死者没有亲属，著他处理其身后事。他指安老院授权他工作的殡仪公司处理，并把黄的身份证交给他。死者的教友同日致电被告，指有其他殡仪公司会处理黄的身后事。该两名教友之后到被告的殡仪公司，并取回黄的身份证。被告否认提供回佣，但承认有提出合作，但教友未有理会。

传道人未能认出被告

辩方在中段陈词指，传道人等证人未有认出被告，她们在去年3月6日见过提供回佣的男子，被告在录影会面称他在3月7日见过教友。辩方指，若法庭以此裁定传道人见过的人是被告并不稳妥。

裁判官听取陈词后，裁定被告表证成立。案件押后至明天进行结案陈词，裁判官并指明天下午或可裁决。

案件编号：KCCC820/2024