黎智英案｜黎不适自愿缺席聆讯　控方完成举证　案押后至7.24续

壹传媒创办人黎智英涉勾结外国势力案，审讯今（11日）踏入第90天，黎申请缺席今日聆讯，法官认为今日纯粹是让控方提交证物的翻译文本，加上黎最近不适，因此批准黎不上庭。控方提交翻译文本后，正式完成举证。辩方早前申请作中段陈词，法官下令控辩双方提交书面陈词，并押后案件至7月24至25日再续，以听取控辩双方口头陈词。

黎自愿缺席聆讯

甫开庭，法官杜丽冰便提到，黎智英的法律代表早前去信法庭，希望法庭批准黎缺席今日聆讯，信中强调黎自愿缺席聆讯，他的权利不会因而受影响。杜官同意，今日开庭主要是让控方结案前提交证物的修订翻译文本，并非重要事宜，加上黎近日不适，因此批准黎缺席聆讯。

控方正式完成举证

控方随后向法庭提交翻译文本及证物列表，并正式完结控方案情。辩方申请将早前呈堂的数码证据列作辩方证物，但控方指该些数码证据，包括壹传媒内部使用的工作平台“Slack”纪录并不完整，而且来源未经证实，对于辩方申请有所保留。法官认为需在内庭审时证据，再考虑是否批准申请。

辩方将作表证不成立申请

辩方早前申请作中段陈词，要求法庭裁定黎表面证供不成立，并提议法庭于7月9日听取控辩双方口头陈词。法官李运腾表示，他下月的工作比较繁忙，希望控辩双方提交书面陈词后，可以减少口头陈词的时间。杜官透露，李官只能腾出7月9日一天时间，翌日便须处理另一案件，不能确定控辩双方能否一天内完成陈词，最终改期7月24至25日开庭听取口头陈词。

4名被告：黎智英（76岁）、苹果日报有限公司、苹果日报印刷有限公司及苹果日报互联网有限公司，被控一项串谋发布煽动刊物罪和两项串谋勾结外国势力罪。

案件编号：HCCC 51/2022