九龙城泼水节移师篮球场举行 参加者须预先登记 民政:安全考虑

撰文: 梁祖儿
出版:更新:

九龙城去年复办泼水节,大批市民于城南道手持水枪射水、水桶泼水,有人被指涉向警察和记者射水,事后被控袭警及普通袭击。九龙城民政事务专员蔡敏君今日(6日)出席“泰缤纷”开幕礼后表示,基于安全考量,月中举办的泼水节将于篮球场举行,即一改以往多年在街头泼水的传统。

蔡敏君指出,九龙城民政事务处检讨去年的泼水节情况后,决定将今年的泼水节改为在九龙城贾炳达道的篮球场举行,而以往一向都是市民泼水的城南道,则会改为车尾箱市集。

她表示,车尾箱市集是今年泼水节的新尝试,希望在具泰国特色的泼水节和泰国市集外,市民亦可从中享受本地文化体验,车尾箱市集设有双层巴士布景,会展示九龙城的历史工作坊。

强调与去年袭警案无关:街道公众地方不适合泼水

蔡敏君亦特别强调,泼水环节移师至篮球场举行,并非与去年的袭警案有关。她解释,新安排是希望市民可在安全的环境下享受泼水节,因在现有安排下,城南道的市集已不适合有泼水环节,“街道系公众地方,唔系人人都想行行下街泼水或畀人泼”。她指,今年邀请了DJ(唱片骑师)于篮球场播放电音,让参与者在泼水时,可同时有音乐伴奏。

被问到如果有市民当日在街上泼水会否违法,蔡敏君未有正面回应,只称本港法例有适用的地方,“有乜嘢可以系公众地方可以做、唔可以做,基本上同其他道路无分别”。她续指,活动当日,城南道举办市集活动,将有相当多人聚集,反问若果市民在逛街时,是否希望突然无故被泼水,她亦称,相信所有市民都是守法的,“经过上年嘅事件,佢哋都会明白喺公众地方有乜嘢系应该做同唔应该做”。

参加者须网上预约  2日合共8节每节1小时

新安排之下,市民须在泼水节的官网上预约泼水环节,每日有4节,每节1小时,约有300个名额供预约。蔡敏君期望3日的泰缤纷活动可吸引几万人次参与,又认为藉泰缤纷的活动,如邀请泰国歌舞表演者来港演出,可让本地市民、旅客,以及居港泰国人,都可从体验泰式风情中达致文化共融。

泰国驻香港总领事:希望泰国人了解文化差异

泰国驻香港总领事吴丰灿(Chaturont CHAIYAKAM)表示,了解部分泰国人希望可继续在街上泼水,他们不认为传统习俗泼水是对别人不友好,但吴丰灿希望居港泰国人明白香港和泰国的文化差异,并称就算是“在泰国有些人被泼水也会不高兴。”

泰国的宋干节(即泼水节)已在去年被联合国教科文组织列为非物质文化遗产,他期望透过香港的泼水节,可弘扬家庭和睦的核心价值。他又指,泰国媒体都会报导今次盛事,让泰国人都可了解香港泼水节盛况。

市民:街头举办更有气氛

经常前来九龙城的市民冯小姐认为,泼水节若果继续在城南道举行,虽然或会阻街,但可让附近商舖的泰国人一同参与,气氛会更好;至于在篮球场举行,她表示,“唔知佢(主办方)会点摆啦,但听落好似冇乜气氛”。

经常都会来九龙城的冯小姐,认为泼水节在街道上进行的气氛会比篮球场好。(梁祖儿摄)

街坊:篮球场举办安全 免引起误会

另一居于九龙城的冯小姐亦同意在街上举办的泼水节会更有气氛;至于在篮球场上举行,泼水的范围缩窄,将不会阻碍附近店舖做生意。此外,她亦担心泼水节对经过的途人造成影响,“如果我唔知有泼水节,𠮶日咁啱想行𠮶边,无啦啦畀人泼我都冇带衫换啦”,在气氛和安全两者之间,会选择后者,“唔系个个都知边日有泼水节,费事有咁多误会啦”。

“18区日夜都缤纷@龙城美食泼水节泰缤纷”一连3日的活动如下:

1. 泰国特色市集

日期:4月12日(星期五)/13日至14日(星期六至日)
时间:下午2时至10时半/中午12时至晚上10时半
地点:九龙城贾炳达道公园足球场

2. 车尾箱市集

日期:4月12日(星期五)/13日至14日(星期六至日)
时间:下午6时至10时半/中午12时至晚上10时半
地点:城南道

3. 泼水节嘉年华典礼

日期:4月13日(星期六)
时间:下午1时至2时
地点:九龙城贾炳达道公园足球场主舞台

4. 泼水体验× 电音表演

日期:4月13日至14日(星期六至日)
时间:下午2时至6时
地点:九龙城贾炳达道公园篮球场

5. 泰国服饰体验

日期:4月13日至14日(星期六至日)
时间:下午1时至6时
地点:九龙城贾炳达道公园

6. 泰拳邀请赛

日期:4月13日(星期六)
时间:下午4时至5时
地点:九龙城贾炳达道公园足球场

7. 泰拳演示

日期:4月14日(星期日)
时间:下午3时至4时
地点:九龙城贾炳炳达道公园足球场