漫画改编韩剧成热潮　一文看20套剧收视率+原著漫画追踪人数

近年韩国网络漫画发展迅速，电视台更掀起一股将漫画改编成剧集的热潮，包括《梨泰院Class》、《金秘书为何那样》等大热韩国“漫改剧”均赢尽口碑。“01研数所”挑选近年20套无线及有线电视台“漫改剧”，比较收视率及原著漫画人气。

现时韩国有三大无线电视台，分别为KBS、MBC及SBS，话题性高的《便利店新星》、《意外发现的一天》及《朝鲜浪漫喜剧–绿豆传》均于无线电视台播出。

按收视率比较三大无线电视台的漫改剧表现，《Goodbye Mr. Black》第11集收视率由3.8%急升至8.1%，大结局更录得9.9%收视，从三大无线电视台播放的众漫改剧中突围而出。至于首集收视最好的是《好运罗曼史》有10.3%，不过表现无而为继，大结局只得6.4%收视。

平均收视率方面，《好运罗曼史》以8.2%排第1，比《Goodbye Mr. Black》多1.7个百分点。《快过来》虽由人气男团INFINITE成员出身的金明洙（艺名L）担任男主角，但该剧收视率低迷，平均收视只有1.7%。

在有线电视台方面，《女神降临》、《驱魔面馆》及《梨泰院Class》等漫改剧均为港人熟悉的大热韩剧。

比较有线电视台的漫改剧收视率，《梨泰院Class》表现最好，收视率由第一集的5%一路攀升至大结局的16.5%。另外，《驱魔面馆》最后一集收集率亦高达11%，刷新OCN剧集历年最高收视纪录并大获好评，OCN更宣布会制作第二季。

平均收视率方面，《梨泰院Class》高达11.8%，排第1位。近日播映完毕的《女神降临》原著漫画讨论度极高，文佳煐、车银优、黄寅烨演出受到关注，3人Instagram粉丝人数暴涨，其中黄寅烨粉丝人数由30多万激增22倍至691万。不过剧集平均收视却只有3.8%，排第7位。

目前韩国有不少网络漫画平台，包括Daum Webtoon、Naver Webtoon及KakaoPage等，其中Naver Webtoon更进军海外市场推出LINE WEBTOON，将韩国漫画翻译成中文、英文等语言。在6套原著漫画中，《女神降临》在中文版拥有高人气，追踪人数多达112.4万，比排第2的《我的ID是江南美人》多55.7万。