【印水纸少女】裸体画布创作登福布斯 90后江宥仪:我不是天才

撰文: 一条
出版:更新:

江宥仪,台湾90后、网瘾少女——自2016年以来,她以印水纸艺术家“John Yuyi”的身份活跃于社交互联网。她的创作形式很奇特、很新颖,把本来应该出现在IG朋友圈的内容——发自拍、写心情、畀Like等,做成一次性“印水纸”,贴在脸上、身体上,甚至私密部位。
自述:江宥仪 编辑:王微辣/一条

小江今年很忙,她和《纽约时报》进行了9个报纸版面的合作,讨论年轻一代的互联网社交方式,被福布斯榜评为“2018年亚洲30岁以下30个杰出艺术家”之一,现在IG有16万Fans。很多网友不理解——这也算艺术?对小江来说,印水纸创作就像写日记:

社交媒体对我,像一种不健康的情侣关系,爱它的唾手可得,恨它的情绪绑架,这些事情,要去思考。
John Yuyi

【登上福布斯的90后】

我今年27岁,出生成长在台北的北投区,现在在纽约生活,做创作。北投区人口25万,我的IG Fans数量有15万,超过北投区一半的人口,有时候感觉很奇怪。

我每天都看IG,电话才刚收起几秒钟,马上又拿出来。很多人关注我之后,我觉得自己好像在活两种不同的生活:在社交互联网上,我是“John Yuyi”,是一个看起来很型的人,会去搞展览、出席活动;真实的我其实真的真的很邋遢,在家里躺在床上,一直碌手机碌两三日,走在路上像流浪汉。

+1

“社交媒体对我来说,像一种不健康的情侣关系,爱它的唾手可得,恨它的情绪绑架。绝对绝对不可以完全相信互联网世界,那些都是形象、都是经营,要去思考这些东西。”

【进了大学才发现:我不是天才】

印水纸,大家小时候都会玩,在手臂贴一个很型。我记得嫲嫲跟我说,不要贴这种东西,伤风败俗,谁知道有一天变成我的工作?它不会让人联想到黑道,比较像美彩的感觉。

创作手法就是把互联网元素、我自己的心情、青少年文化的东西做成印水纸,贴在皮肤上,再用摄影的方式呈现。贴的部位从脸开始,后来慢慢地有拍一些裸体。我从小就喜欢画画,长辈觉得读艺术会饿死,所以大学选了服装设计系。进了学校后才发现,我在这个领域没办法发挥出最大值,同学之间竞争压力超大,原来我不是天才。

印水纸,大家小时候都会玩,在手臂贴一个很型。我记得嫲嫲跟我说,不要贴这种东西,伤风败俗,谁知道有一天变成我的工作?它不会让人联想到黑道,比较像美彩的感觉。 创作手法就是把互联网元素、我自己的心情、青少年文化的东西做成印水纸,贴在皮肤上,再用摄影的方式呈现。贴的部位从脸开始,后来慢慢地有拍一些裸体(一条提供)

投身社会之后,我觉得非常迷茫,2013年的时候,甚至发现抑郁症倾向。那时候在治疗,我会做黏土,同时想用自己的兴趣赚一点钱,把黏土作品拍成影像,印在泳衣上售卖。当时Facebook Fans数是2000,为了宣传泳衣,我就把2000、Facebook畀Like这些元素放在背上,做了第一个比较像现在作品的原型。

【社交互联网太快了】

Facebook也叫“脸书”,大家主要是分享自己的生活,88%都是自己的脸。2015年,我就问我的大学好朋友,9m88——台湾现在很红的歌手,我可不可以把你Facebook的照片拿下来,做成贴纸贴在脸上,然后拍你?我也拿了我自己小时候的、毕业、去旅行的照片,放在自己的脸上,再把它发在社交互联网。这组作品拍完后,就开始有媒体的报导。2016年,一家日本杂志邀请我去当地拍摄。我喜欢问被拍摄者的感觉,因为这是他们的脸,拍出来的东西是要他们有共鸣的。

这个Model满脸都有写日文,中间有红色的字。我当时问她,你有特别喜欢哪一部小说里面的哪一句话吗?她说她很喜欢《挪威的森林》里面的这句话,大概的意思就是“同情自己的人是不好的人”。我就把那句话圈用红色,上下文充斥在她脸上。

这个Model满脸都有写日文,中间有红色的字。我当时问她,你有特别喜欢哪一部小说里面的哪一句话吗?她说她很喜欢《挪威的森林》里面的这句话,大概的意思就是“同情自己的人是不好的人”。我就把那句话圈用红色,上下文充斥在她脸上(一条提供)

这是水原佑果,水原希子的妹妹,我在她脸上放了她Snapchat上发过的内容,用手机扫码可以关注她。还有一个Model联络我,我知道日本人很爱用Twitter,就把她的个人页面上的元素放在她脸上。看到她发过自己一个黑脸的照片,就请她摆同一个表情,拍出来。现在的社交平台,收发资讯的速度都非常快,还有一种IG Story(故事),24小时以后就看不见。

我现实生活中的朋友其实就只有几个,有些话,跟朋友讲觉得不好意思,跟爸妈讲他们又会碎碎念,宁愿去跟社交互联网上不认识的followers(粉丝)讲。躲在萤幕后面,就有一种分摊的感觉。我觉得这是一种非常冷漠的社会关系。

做印水纸,它没有那么随性即时,等于违背了社交互联网的快速生产内容的原则。所以我创作印水纸,更多其实是对生活的感受。把印水纸在脸上、胸上、屁股上——玩着玩着,你就想要玩不一样的东西。有时候我会做一些抒发个人情感的东西。

我很喜欢王菲的一首歌叫做《出路》,她的歌词很有趣:“我曾经相信爱情,渴望有个幸福家庭,算命说我们婚姻并不那么容易,你到40岁的时候会有外遇,这让我担心,我担心。”我就把歌词贴在身体的各个部分。这句歌词,我就把它整个贴在一片屁股上面。

大部分作品,都是先想好身体的部位,再去做,跟动作、感官的使用是有关联的。舌头,像是说话的感觉;耳朵,像是听的感觉;手,像笃手机的感觉。人到底哪些身体部位可以贴呢?耳朵、眼皮、嘴唇、牙齿、舌头、脚底下,胸部、乳头、内裤的部位……应该只有眼白这个部分没有贴过。其实我以前对于身体是很害羞的,去了纽约以后,那里的人对身体的开放程度,让我在潜移默化中受到影响。如果今天就是要拍脸、拍身体,干脆裸露,会是最干净、最耐看的。

【因成名而成名】

每天看到的东西、生活的环境,会变成我创作灵感的来源。在美国,他们有一种说法叫“因成名而成名”。因成名而成名,最好的例子就是Kimberly Kardashia家族,你说他们有音乐作品吗?没有。他们有电影作品吗?没有。他们为什么成名,大家好像说不出来。听起来感觉是肤浅的,可是你还真的会不由自主被他们吸引。

所以那时候我就做了一个系列,我把当下话题度很高的名人的脸,像面膜一样铺在自己脸上,看看可不可以有成名的感觉。得到让我开心的媒体报导,也可以把它贴在脸上,好像是一张名片。别人会觉得,你是艺术家,那你是画国画,还是画油画?我从来没有想过自己会成为艺术家,直到去年,才能比较自在地说出来。其实我还是在过宥仪的生活,上《纽约时报》那天早上,走了好多条街的报摊去买报纸。发现自己上了Forbes 30 under 30(福布斯榜),觉得至少能让父母骄傲了吧!

【创作是焦虑的出口】

很多人觉得我经常影自己,是不是对自己很自信?其实不是。我忧郁症最严重时是2016年整年,但非常有趣的是,那也是我事业最爆发、最无法停止创作的一年。在创作的过程中,会忘记忧郁、焦虑的时刻。

我很喜欢“我爱我”这三个字,直接读、倒转读,怎么看都是“我爱我”。我爱你、我爱他,但是好像没有人说,我爱我。这几年,我开始对自己感到自在,就觉得冇所谓,怪就怪吧。

我是因为IG走红的。网红,总会因为一个社交媒体的结束而光芒渐落。而我做印水纸,就是一个日记的感觉,走到哪里都知足。在网上收到年纪比我小一点的弟弟妹妹、学生跟我说,他们不只是看到我光鲜亮丽的一面,知道我也是辛苦过来的;他们告诉我,因为我,他们勇敢地做了某件事。这是我最感动的事情。

【本文获“一条”授权刊出,欢迎关注:https://www.facebook.com/yitiaotv

【第一届武博】眼界.决定境界!5月3至5日在九展举行的第一届香港武术及搏击运动博览(武博),活动包括解构武术电影的光影武林隧道、有趣好玩的武馆街游戏,以及超过100个体验班,让市民、初学者或武术专家,透过这个多元化体验型博览会,从武博扩阔眼界、提升境界!

按此立即购票
按此浏览武博专页