村上春树公开评论社交媒体:肤浅的话语表达,用词和用语都吓人!
村上春树失落诺贝尔文学奖,但他的《1Q84》就在“平成30本好书”获选为第一位,另一本小说《发条鸟年代记》也获选为第十位。“平成30本好书”(平成の30册)是日媒《朝日新闻》就日本天皇明仁(年号平成)即将退位,而作的选书榜。
“平成年代,也是村上春树的年代”
所谓“平成年代”,即1989至2019年,而“平成30本好书”的首要条件就是要在这三十年内出版。根据《朝日新闻》报导,是次选书是由120名知识份子选出。30本“平成好书”之中,村上春树有两本书登“十大”,分别为《1Q84》及《发条鸟年代记》,而2017诺贝尔文学奖得主的石黑一雄的《别让我走》则获选为第二位。
村上春树是唯一位有两本作品入选的作家,专栏作家堀井贤一郎先生更说:“平成时代,也就是村上春树的年代。”
日媒选出的“平成30本好书”,你又认识几多本?(点击看图)==>
(含剧透)留白,是“村上春村式”的结局?
即将不甚喜欢看书,也总看过那么一两本村上春树,而《1Q84》更是必定会提到的作品。即使人人都爱说“村上春树”,仿佛只是提到他的名字,也能沾点书卷气息似地,笔者却一直不算太钟爱他的作品,特别是那要完未完的结尾,每每追看完毕,都有被骗的感觉。最最记得,是《挪威的森林》中男男女女的藕断丝连,最后竟以一通电话:“我现在哪儿呢?”作结;又如笔者算是偏爱的《国境之南,太阳之西》中,失散的恋人重遇,已成家立成,怎么办?最后一句却是“雨无声的敲着海面,连鱼儿们都不知道。”
看书总求答案的笔者,总觉村上春树不负责任。不过,即使是“平成30本好书”第一位的《1Q84》,结局也是没有“结局”,他在访问中解说,想为“种种还未完整描述的情节之间留下空白,就像他所喜欢的爵士乐一样。”笔者近来也想,或许很多事,本来就不求答案的呢?
评社交媒体:“肤浅的话语表达,用词和用语都是吓人的。”
用字婉委,却可一下子跃到玉帛相见,却又留白,都是村上春树作品给人最直接的感觉。而他早前访问,就被问及作为一位作家,怎看社交媒体上的文字。
他回答道:“我强烈的感受到自己不明白人们在想甚么,并感到某种不舒服的感觉。我认为故事的力量能消解这种古怪。无论是痛苦或是黑暗,人们都用肤浅的话语表达,用词和用语都是吓人的,它们成为了锋利的武器。如何面对这个问题也是未来作家的课题,尤其是写出故事和小说的人,包括我。”或许这也解释了他的某种风格吧。
Sources:朝日新闻,自由时报