【贺年花.花语】背后传说:水仙是“自恋狂”、桃花思念到抑郁?
撰文: 温桦
出版:更新:
迎接新年,当然不少得行花市。发现年纪愈大,由喜欢行干货慢慢变成喜欢行湿货了。总觉大年初一家中没有“鲜花”助阵好像不像过年。家中摆放的贺年花,当然不少得水仙、桃花、银柳等等。插贺年花除了因为漂亮,你们又知道这些花的花语,甚至是背后的传说故事吗?
希腊神话中,Narcissus是一位美少年,任何少女都会情不自禁地爱上他。但Narcissus却非常自傲,面对不能表达自己的感情,只能简单地重复别人话音的山林女神Echo也不理不睬,铁石心肠伤透了少女心。于是报应女神决定教训他,让他自己对水中的倒像一见钟情。从此,这个骄傲的少年就留恋于水畔边,因太爱自己变得憔悴,最终投水而尽,化为美丽的水仙花。所以自恋狂(narcissism)的英文就是来自水仙的英文(Narcissus)。在西方眼中,水仙代表自恋,不过中国传统水仙就代表吉祥如意、多情、思念、团圆等喻意吧!
+10
+6
【延伸阅读】
【FiftyShadesFreed】跟Mrs.Grey上课!适时密实更突显性感的珍贵
隔离同学成真命天子 28载坚持庆祝情人节:这天只有情人一个身份