【是男是女。生】最想演梁山伯 反串武生:可能女性钟意蠢男人
为什么我们会为伪娘、变妆皇后的美艳而惊呼,他们会告诉你:是要化身成最女人的女人。跨越性别,在表演艺术上,不管在东西方,都占上重要一席。雌雄变幻,在我们传统的戏曲文化中,也是常态。不管旦角(女性角色)还是生角(男性角色)也只是舞台上演绎的性别而已。戏台上的“生”,可以叫人忘掉他们的女儿身,让女人们迷倒,所追求的也一样,她们要比男人更男人 。
“我哋系做咗男生。”
西九粤剧新星的梁淑明,艺名“柳御风”,学习粤剧廿年,反串演文武生。粤剧讲“唱、做、念、打”四种基本功,当中声演占位尤其重要,用以塑造人物性格。“耳鼻喉专科医生睇过,我系适合唱高音,花旦类,因为我天生声带好薄。”
反其道而行当个生角,注定路更难行。舞台上的生角做的是典型男性,演武将的声要粗豪,喝一声,百方听令;即使柔弱如书生,声线亦讲求沉稳。学戏之先,先学用力压低声线。平日的淑明声线活泼,但练唱时声却换了个人,腰板挺直,喉与鼻共呜。声变眼神也跟著变,收起日常腰豆眼,瞪一瞪,那是男角锐利又坚定的眼神 。
压场靠眼神,又靠肢体语言流露的气势。再粗鲁的女性也会带点温柔,举手投足较柔软,一般做不出男性大刺刺的感觉。换过戏服,踏上台板,不再是原本的性别,“可能男性站出来就已经系武将,但我哋要做得好夸张才觉得似武将,我哋系要比男性更男人,男性用8分力,我哋要用12分力。”
性别在舞台上得以重新演绎,男可以是女,女可以是男。不过粤剧在打破性别定型的同时,却又在巩固性别定型。挺起肩膊,动作干净俐落,走路大踏步。 “我哋平时仲要倒立,所以我手瓜起腱,好彩个身扁扁哋,大只咗都唔系好觉。”多做武生的她体形更要比一般男生强壮,台上霸王都是体格魁悟,日常的她紧张身形,舞台上的她又觉得应该练大只。
话虽如此,但女性做武生,始终难与真男人比较,“体形冇得比,但要接受,是先天,不过我哋做文戏,谈情的戏会比男生更自然,更舒服。”常说女人水造,大部分女性的感情触觉敏锐,“大家都拎住剧本睇,我哋女性拎住的剧本系睇得比较好感情,或是好快已捉到感情在哪。”体格比下去,在别的地方找平冲,不同也代表各有所长。
身高决定命运
“不过畀我拣,我比较钟意做花旦,好娇柔,感情又丰富,又有女性的婉若,但冇办法,我已经认咗命。”
所说的命其实是身高,淑明第一次接触粤剧是中学时期的课外活动,“一开始已经被分做生角,因为我太高,如果我做旦角,好难揾到个高过我的生角。”传统男女配对要求男高女矮,小鸟依人。粤剧亦然,生角必须比旦角高。中学已有168cm的她,除了生角,别无他选。 不知何谓旦何谓生,老师说耍刀枪就耍,说跟著师姐们唱就唱,“当时我完全唔钟意粤剧,觉得卡通片好睇得多,连任剑辉系边个都唔知,反而妈妈知道我学粤剧好开心,就算初时只系站著做兵,妈妈都叫全部亲戚嚟睇。”
真正醉心粤剧是看了偶像裴艳玲的《武松打店》,“我睇完系惊艳,原来戏曲可以水平咁高,做书生的时候好温文,做鬼的时侯不得了,声都变埋。我觉得佢就系我的演艺目标。”报名清晖,跟曾玉女老师学戏,及后又在演艺读了四年中国戏曲课程,钻研女生反串。
多做武生,舞刀弄枪,不过文长武短,未来希望转战文戏“由始至终,我都好想做《梁山伯与祝英台》的梁山伯,虽然佢蠢蠢哋又冇鬼用,但我就系钟意佢,可能我哋女性就钟意咁蠢的男人。”七月底的戏曲中心粤剧新星展中,淑明在本周末(7月30至31日)于高山剧场公演的《梦断香销四十年》中,就演文戏为主的赵士程。
舞台上,为演活角色,舍弃本来性别,投入当另一边的自己。如果在艺术上可以追求跨性别的美学与外表,那在如戏的人生中又可以吗?