鸟山明去世｜盘点惨遭真人化的作品 荷李活版《龙珠》被笑足10年
动漫创作无极限，各类天马行空的想像都能在里头实现，这也是动漫迷人让人著迷的原因之一，但近年流行将二次元“真人化”，评价大都毁誉参半，使不少网友看了“有阴影”。
【图辑】点图放大浏览“盘点惨遭真人化的作品”👇👇👇
曾经有网友在Dcard 分享一份“日网友票选十大最不想真人化的动画”，其中热门动漫《鬼灭之刃》登上了榜首，排斥率高达43%，第二名是《龙猫》第三则是《ONE PIECE海贼王》，宫崎骏的多部作品《千与千寻》 、《天空之城》、《崖上的波儿》也登榜，另外《新世纪福音战士》、《蜡笔小新》跟也位居第四跟第十，多部作品都在“互联网口碑人气动漫”名列前茅。
票选结果出炉后，不少网友表示“看起来大部分的人都不希望看到自己的童年崩坏”、“所有动画都不应该出现真人版⋯^_^”，除了这些尚未实现的真人化动漫，过往有哪些已经被翻拍过的作品，是网友心中的“天堂、地狱对照组”呢？
【相关图辑】鸟山明去世｜龙珠懒人包“5件事逐个数”有结局吗？最强角色系？（点图放大浏览👇👇👇）
＃地狱组：中国版《棋魂》、荷李活版《龙珠》
说到地狱组的翻拍，最红的莫过于中国取自热门动漫《棋魂》的改编电视剧《棋魂》，其中帅气的长发佐为，变成了魏晋南北朝的“褚赢”，失去了几分霸气，反而画起红色眼影白粉底，神似“太监”的装扮让网友吐槽“哪里来的妖孽”。
另外经典动漫《龙珠》也曾在2009年于荷李活翻拍成电影《龙珠：全新进化》（Dragonball Evolution），当时周润发饰演龟仙人，孙悟空则由加拿大男星贾斯汀·查特温担任，被认为剧情完全不忠于原著，乱套用龙珠元素，在IMDb上只有2.5 星劣评，美国网友怒批“连搜集龙珠也拯救不了这部电影”。
【图辑】点图放大看更多《龙珠：全新进化》剧照👇👇👇
＃天堂组：《浪客剑心》、《NANA》
由日本国民老公佐藤健，饰演超人气漫画《浪客剑心》主角绯村剑心，不但造型跟演技都有高还原度，电影中的多处武打戏也让网友称赞，不仅是佐藤健亲自上阵，顺畅的节奏也受到影迷肯定，该系列电影前后总共被翻拍五次。
另外经典少女漫《NANA》也被翻拍过电视剧，当时由中岛美嘉饰演的歌手大崎娜娜，不但因这出戏事业再创颠峰，演唱的主题曲歌也爆红，酷帅的外表搭上美声，被粉丝封为“神还原”，宫崎葵饰演的小松奈奈，更从头到脚演出了无辜与单纯的个性人设。
【相关图辑】2023回顾｜年度10大日本超人气动漫 咒术回战、鬼灭之刃排第3、4（点图放大浏览👇👇👇）
延伸阅读：
Vtuber太拟真好诡异！让你心里发毛的“恐怖谷理论”是啥？
这么帅一定是女生！人气coser八犬帅照整理 女装曝光网看呆
【本文由“DailyView互联网温度计”授权转载。】