三大贺岁片齐向经典广东歌致敬 罗文郑伊健大战“越南张学友”
2024年香港龙年的贺岁片，分别有陈咏燊执导的《饭戏攻心2》、袁剑伟执导的《盗月者》，以及麦启光执导《临时劫案》三部作品。有趣是三套电影不约而同都起用了一首经典广东歌作为重点歌曲，以带出电影主题，分别是郑伊健的《Together》（1999）、罗文的《心里有个谜》（1980）及张学友的《只想一生跟你走》（1993）。到底3位各自有咩原因采用呢？《香港01》便找来三位导演同大家细谈。
《饭戏攻心2》陈咏燊︰郑伊健是潮流Icon
陈咏燊执导的《饭戏攻心2》，结尾各人将四散时，选播了郑伊健的《Together》，歌曲来自1999年的同名专辑，原来伊健都是导演钟情的歌手及演员。陈咏燊︰“伊健的确是香港潮流文化中一个好重要Icon，写剧本时亦刚巧有提起郑伊健先生。到片尾需要选择一首歌时，我想拣一首大家就咁拍住手，就可一齐唱嘅歌，这类Folk Song（乡谣歌曲），香港其实不算多。”
拣了好一阵子，发现了伊健的《Together》好适合，而另一令陈咏燊拍板的原因是填词人。陈咏燊︰“我好喜欢林振强先生写的歌词，他用好直接的字讲出简单的爱，例如《每天爱你多一些》、《爱是永恒》、《喜欢你是你》，不用特别的比喻或将事件复杂化，就能表达到那份爱，好直白。而歌词讲到送别一位朋友，但我哋永远都好爱你，这份感受正正适合用在结尾这场戏上，所以便选用这首歌。”
《盗月者》袁剑伟︰罗文歌声令人心痒痒
大家入场睇《盗月者》播到片尾时，戏院响起了一段很Funky的音乐，系咪有种好新鲜但又好熟悉嘅感觉，原来系来自罗文于1980年推出的专辑《亲情》内一首〈心里有个谜〉。
原来不少观众都有问导演，点解用上一首较为久远的歌曲，袁剑伟解释首要原因是歌词贴题︰“每个主角心中都会有个谜，好像故事还没结束，而这一首歌曲又刚好承载了主角的心理状态和命运。加上罗文前辈的歌声，让人有一种心痒痒的感觉，所以不只是歌词让人有谜样感觉，音乐和唱腔更会让我相信会为电影结局加分。”曾为伊健师父的罗文，今次都算隔空较量。
事实上，这首歌亦在导演成长阶段时，留下一份忆记。“这首歌流行时间，刚好是我青少年阶段，一首轻快又直接的情歌，让我很容易代入，也因为歌曲的Funky style，跟一众80年代的情歌很不一样。”至于是否想借这机会，将罗文的歌曲介绍予新一代观众认识？袁剑伟︰“起初只觉得很适作为电影片尾曲，假如年轻观众喜欢，也是好事，也是一种共同回忆。”
麦启光︰越南唱到郭富城发忟憎
来到《临时劫案》，戏中有幕讲架的士行到无气，郭富城、林家栋、任贤齐三人要齐齐落车推，以表达就算架车死火，都坚持继续上的心态，而对白中更讲到梅蓝天认定今次一定成功，劝二人跟他走到越南叹世界。
创作时，导演就用上1993年的〈只想一生跟你走〉，是当年张学友推出专辑《我与你》第一首派台歌。不过较特别是，歌曲用上越南版本。麦启光︰“郭富城个角色系识讲粤语的越南人，而在这环境，无理由家栋同小齐仲够胆开声唱歌，所以带头唱的一定系郭富城，于是就找一首既有越南版及广东版的歌曲，同埋‘跟你走’一句都好适合呢个剧情。”
《只想一生跟你走》改编自马来西亚歌手巫启贤的《不该让你等太久》，所以在东南亚一带都颇有名气，而当时仲有越南歌手翻唱的版本，所以戏中就要郭富城唱出越南版。麦启光︰“真系好难唱，你唔系越南人根本发唔到𠮶啲音，唔单止系另一种语系嘅问题，系要用唔同肌肉系统发出声音。拍摄同配音时，越南老师都有跟场，阿城直头录到发脾气，唔系忟我哋，系忟自己点解读嚟读去都读唔到粒音，好彩剩系录副歌，唔系佢真系会同我哋讲Sorry！”