临时劫案｜郭富城对白成潮语　盘点十大金句“讲多谢”最受欢迎

撰文： 许育民
出版：更新：

贺岁电影《临时劫案》由尔冬升监制，麦启光执导，郭富城（Aaron）、任贤齐、林家栋及张可颐领衔主演。Aaron 饰演的悍匪梅蓝天在庙街引发械劫，当中误打误撞牵涉了的士司机林家楝、安老院社工任贤齐无端介入。电影在缺乏场次下，靠口碑带动已冲破1000万票房，而由Aaron饰演的悍匪角色，其对白更成为潮语金句，在网上掀起热潮。

一宗劫案，将三位自有烦恼废中聚在一起。（《临时劫案》剧照）
城城今次角色，对白非常精简。(《临时劫案》剧照)

郭富城今次虽然首次饰演悍匪，但造型有大突破，看似杀人不眨眼，恶形恶相，但一棚大哨牙就令一切形像反转，添上一份喜感，贯彻电影走黑色幽默风格。而一副哨牙是由Aaron亲自提出：“我想给观众有一个不一样的梅蓝天，一个从没见过的悍匪，除了一对摔跤耳。我向导演、文念中建议造一副假牙，觉得会好适合角色，所以我尝试去倒模造假牙，做了不同款式，最后挑选了一副最夹角色的来戴，穿上戏服，导演和文念中立时觉得很立体，很不一様。”

Aaron透露，戴上假牙初时是不舒服，特别提早拿回家去念剧本，尽早去克服戴假牙时的障碍。(《临时劫案》剧照)

Aaron透露，戴上假牙初时是不舒服，特别提早拿回家去念剧本，尽早去克服戴假牙时的障碍。虽然讲对白时有障碍，亦可能这个原因今次对白比较精简，但正因为咁成为戏中金句，完场后观众乐此不彼地学，连演员谢票时都以“讲多谢”去回应团队。而家就同大家盘点郭富城在戏中的十句金句。

梅蓝天是一名有礼貌的悍匪。(《临时劫案》剧照)
讲多谢
梅蓝天虽为劫匪，但本身是摔跤运动员，讲求礼貌，凡有恩于人都要对方讲多谢！
Sorry
同一道理，当自觉有错会主动讲Sorry，如兄弟不幸身亡会附上︰“Sorry”
郭富城饰演的梅蓝天，其价值观虽然怪，但非蛮不讲理，只要讲得通佢都会以一句“咁又系”去认同你。(《临时劫案》剧照)
咁又系！
梅蓝天的价值观虽然怪，但非蛮不讲理，讲得通佢都会认同你。
醒目
只要你做得好，自己获得佢嘅赞赏。
边个中枪，就要补飞，唔好辛苦兄弟
行动中如果有兄弟中枪，就要立即补飞了结对方生命免受苦。
“边个中枪，就要补飞，唔好辛苦兄弟”（《临时劫案》剧照）
你哋唔问我嘅？
郭富城问完林家栋和任贤齐分别叫咩名后，反问两位点解唔问番自己？
唔啱数！
郭富城去交赃款，但被分赃的姜大卫压榨，觉得不合理。
姜大卫饰演的贼头，压榨郭富城。(《临时劫案》剧照）
识唔识英文？Go
梅蓝天略懂几个英文单字，便自觉优秀会问人识唔识英文？
点解会系呢袋？
装住赃款的袋对调咗，但就向全不知情的林家栋追问究竟。
装住赃款的袋对调咗，但就向全不知情的林家栋追问究竟。(《临时劫案》剧照)
我哋系悍匪，唔系杀手
梅蓝天以悍匪自居，但绝不会乱开枪杀人。
梅蓝天以悍匪自居，但绝不会乱开枪杀人。(《临时劫案》剧照 )
01电影专题
郭富城
临时劫案