吴宇森爆曾被徐克背叛 反对第三集剧情却自行开拍︰友谊是笑话
今年底将推出执导新作《Silent Night》的77岁导演吴宇森，事隔20年再度重返荷里活拍电影。曾于九十年代起进军荷里活的吴宇森，拍摄《夺面双雄》（Face/Off）、《职业特工队2》（Mission：Impossible 2）等多部卖座作品，为少数于全球影坛享负盛名的华人导演。早前吴宇森曾接受外媒访问，罕有开腔提到成名时的合作伙伴徐克，他提到二人友情的起伏以及遭受背叛的痛苦。
吴宇森：“我只可以拍拳头或枕头”
吴宇森近日接受外媒访问时，提到自己七八十年代初出茅芦时的困阻，他回顾到早年曾与许冠文联合导演《鬼马双星》取得巨大成功，于是电影公司要求他继续拍摄喜剧，虽然吴宇森认为自己并非一位喜剧导演，然而既然需要工作亦未有拒绝，于是用两星期写剧本、两个月内拍摄了《发钱寒》。吴宇森于七十年代末的执导产量不低，但却一直没有机会拍摄自己热爱的电影，他于访问中直言：“我梦想能够拍摄像我欣赏的法国电影，例如阿伦狄龙（Alain Delon）主演的犯罪电影《独行杀手》（Le Samouraï）。但有人告诉我，当时不是拍摄这类电影的时机，所以我只能拍摄两种类型——拳头或枕头，即是功夫片或色情片。”
吴宇森于七十年代末曾经成为“票房毒药”，几乎每部喜剧作品都票房惨淡，他亦于访问中透露个中原因：“我一直没有机会拍《独行杀手》的电影，我变得非常愤怒。我对香港社会也感到非常愤怒，因为腐败无处不在，有钱人非常有钱，穷人仍然非常贫困，这种不公平从未得到弥补。所以我拍摄的喜剧充满愤怒，但香港观众对黑色幽默没有反应，所以我的喜剧都失败了。”众所周知，吴宇森的转捩点来自《英雄本色》，吴宇森提到了拍档兼好友徐克：“幸运地在1986年，我的好朋友徐克支持我拍摄《英雄本色》。那是我第一次拍摄《独行杀手》风格的电影，是我的第一部作者电影。”
吴宇森：“徐克是个天才”
吴宇森与徐克于《英雄本色》合作认识至今已近四十年，吴宇森忆述当初自己非常欣赏徐克，二人更梦想改变香港电影：“我还在执导喜剧时，偶然看到徐克的电视电影，我觉得他是个天才！虽然我从来没有见过他，但也向制片商强烈推荐他。”吴宇森直言：“徐克非常有艺术才华，但我们最终见面时，他却是‘票房毒药’。我记得有一次我们饮酒时互相鼓励，我们一起望著维港的日落，我们一同发誓，要让香港电影焕发光彩。至今我们依然紧密地联系。”
吴宇森在推荐徐克以后，二人的命运却倒转，徐克成为了瞩目的国际影人，吴宇森却成为了票房毒药，最终吴宇森反过来在徐克的支持下，开展《英雄本色》的制作。吴宇森更表示，《英雄本色》里Mark哥的“争气”意志，是在徐克提议下取材自己的亲身经历：“我们一同修改《英雄本色》的剧本时，我对徐克表示‘故事太平淡，不太令人激动’徐克便提议‘为何不将自己融入到电影中？你知道怎样写对白，你最想表达甚么？如果制片商看不起你，为甚么不趁这个机会反击？’”于是吴宇森重新写作《英雄本色》，包括周润发的角色对白，通通来自我内心深处。吴宇森更回忆拍摄时：“我与周润发在角色上紧密合作，我曾告诉他‘其实你就是我。’”
《喋血街头》幕后的友情与背叛
在《英雄本色》的成功后，吴宇森往后数年的黑帮杀手电影均取得空前成功，然而1990年上映的《喋血街头》，票房却再次惨败。吴宇森表示：“我认为观众觉得《喋血街头》过度沉重。在《喋血街头》前，我所有电影都歌颂友谊，然而《喋血街头》剧情关于友谊的考验。因为当时我感到被一位好朋友背叛，所以制作《喋血街头》时，反映我对友谊的感受。”
曾有传《喋血街头》的故事原意会拍成《英雄本色III》，然而却被徐克反对，继而自己执导了《英雄本色III夕阳之歌》。在外媒记者追问下，吴宇森承认当时感到被徐克背叛：“没有错，但我不单感到徐克背叛了我，我感到很多我曾帮助过的人背叛我，但他们并不在乎我。当时我顿觉友谊只是一个笑话，但只是当时的感受。后来，我并不在乎发生过的事情，也没有对友谊失去信心。”