喝采|翁静晶自爆拍戏年仅15岁 杨受成为片酬加码︰钻石表任我拣
香港新浪潮电影《喝采》,由蔡继光执导,陈百强、张国荣、钟保罗及翁静晶主演,于1980年上映。今年适逢陈百强逝世30周年,《喝采》经过一年4K修复工作后,在43年后再次于大银幕上映。今日(25日)《喝采》举行修复版慈善首映礼,由杨受成博士携同监制陈欣健、导演蔡继光、编剧文隽及女主角翁静晶等一同出席。
《喝采》女主角翁静晶于4K修复版慈善首映礼上接受访问,回忆电影当年首映礼陈百强、张国荣与钟保罗三位男主角到齐,如今却只剩下自己一人:“当时大家嚟嘅时候好似细路仔咁嘻嘻哈哈,今次嚟嘅感觉好唔同。不过我43年后都够胆行出嚟,都好够勇!”更笑言自己相比当年外貌变化甚大。
翁静晶回忆《喝采》拍摄时表示:“当年拍摄嘅时候我得15岁半!”更笑指:“系童工呀!Danny(陈百强)𠮶时都只系大我几岁,我哋都系细路哥!最难忘就系后面日落𠮶幕嘅剪影,只系得五分钟时间拍,我哋知道导演得五分钟,而导演要求我哋锡嘴,但系对于一个15岁几嘅女仔同埋一个19岁嘅男仔,我哋就唔想。”她表示虽然经过争辩后答应导演,最后却自行发挥:“但系到最后几分钟,Danny就锡咗我额头,当然导演暴跳如雷啦,但系出嚟嘅效果其实系好,更反映到15、16岁拍拖嘅人,亲吻系应该呢类、会清纯啲,似我哋华人。”亦表示导演最后选用这个画面成为海报,证明Danny与自己的选择正确。
翁静晶于慈善首映礼台上,大爆一个《喝采》拍摄时的秘密,表示:“Uncle Albert(杨受成博士)叫我喺英皇拣只手表做我嘅片酬,所有钻石手表任我拣!”在访问中亦补充指:“片酬有分两项,一项系3000蚊。”她提到一众长辈给予机会世侄们拍电影,亦在饮茶期间再争取片酬“加码”,她笑指:“我拣咗一只,当时英皇代理世家表,妈妈叫我唔好拣最贵嘅,要拣uncle代理嘅表,我就拣咗一只钻石嘅世家表,系我第一只钻石手表!”至于钻石表的价钱,翁静晶笑指:“唔记得几多十万喇!”亦表示至今仍有好好保留手表:“𠮶只表而家都可以戴,唔会过咗咁多年就过时。”