【吃吃的爱】两岸合拍片产生矛盾　台湾电影人爱钱多于爱台？

台湾前王牌综艺节目《康熙来了》主持人蔡康永、小S打入电影圈的新作─《吃吃的爱》正式于中港台上画，一众康熙fans想必都会入场观看，始终这个长达十年的综艺节目，于两岸三地都有一定影响力。
《吃吃的爱》今次以台湾与内地的两岸合拍片形式开拍，早前的《健忘村》、《六弄咖啡馆》等都是例子，原因大概都离不开一个“钱”字。内地电影公司对一套电影所能投资的金额，是绝大多数台湾公司都无法企及的，然而两岸的文化其实各有不同，电影上画后亦构成不少冲突，随著这些合拍片陆续上映，问题亦甚嚣尘上。

其实这些台湾艺人、导演在赚钱的同时，或许多念及自己成长的地方。小S和蔡康永不拍《康熙来了》，前者却走向内地拍《姐姐好饿》，后者就口说想拍戏，却同时在内地继续主持综艺节目。也许钱对艺人真的很重要，但当一天台湾的文化被进一步与内地同化时，这些艺人其实都有份促成。蔡康永作为一个“文人”，没理由不知这些问题。《吃吃的爱》在宣传如此密集之下，内地票房暂时仅有2600万人民币（约台币1.15亿元），内地票房成绩非常一般，似乎内地观众对康熙不太卖帐。反观台湾上映一周并收4500万台币，有望成为台湾今年华语片票房冠军，虽以依然内地票房较理想，但以此走势，台湾票房有机会超越内地，当地观众比起国内的更大力支持两位。

台湾人对内地电影、演员有抗拒的同时，内地对台湾亦有不同程度上的制肘。就电影内容上而言，台湾电影有时一些比较敏感的内容，内地会基于其电检制度而要求删剪，譬如《那些年，我们一起追的女孩》戏中有趣却较敏感的节都被删走，有损故事流畅度。有时又由政治问题影响电影排片，像是今年的《健忘村》，电影卡士有舒淇、张孝全等巨星人马坐阵，本应有不俗的成绩，却因导演陈玉勋被视为“太阳花运动的要角”，因此遭到封杀，排片量极低（上映第4日后低于1%），内地票房大受打击。

两岸的文化本来已有一定差异，加上政治氛围影响，更使两岸合拍片的矛盾深化。香港合拍片一早遇到相同问题，部份香港观众对内地明星不甚卖帐，近年更俨有本土电影为先的风气。但毕竟钱银问题是无可避免，想拍高成本制作、有大场面的作品，合拍片似乎是最大出路，如何扭转这些不谐协的风气，是两岸三地电影人都要共同面对的问题。