Moving超异能族结局︱一桥段让外国人睇到爆粗　韩网民：我们也是

《Moving超异能族》开播后引起热烈讨论，昨（20日）下午一次过上架最后3集，叫观众相当期待。而南韩论坛昨天出现一篇讨论文，南韩网友才发现原来不分国籍地大家在精肉店老板娘向李美贤（韩孝周饰演）说话时，都有忍不住骂“不要多管闲事”，但在看到老板娘儿子一出现就秒反省，讨论串十分爆笑。

【图辑】点图放大看外国人睇到爆粗的桥段👇👇👇

李美贤背著儿子金奉皙到精肉店买肉时，被老板娘盯著看和问“孩子是不是有身心障碍”时，外国人们的反应都是“欸！欸！欸！这是什么对话！为何这个态度？但又好像没有恶意”。

剧情中，李美贤也直球回应老板娘：“你以为孩子都听不懂吗？妳以为他们不懂别人的眼光吗？我的儿子没有问题，而且要是孩子真的有状况的话，妳要怎么办！”语毕，老板娘的儿子一出现，李美贤就傻住了。

【相关图辑】Moving超异能族︱剧集原著5大分别　异能人杀手原本系续集角色？（点图放大浏览👇👇👇）

看到这里的外国人们也忍不住说“喔！Shxt”、“我收回我刚刚说的所有话，阿姨，全收回！真的很抱歉”、“还好儿子出现了，我差点就飙骂这位阿姨了”。不只如此，当他们看见老板娘儿子给李美贤儿子糖果，且老板娘偷偷在袋子里面多放了一把糖果后更是激动，“Oh My God！我真的很抱歉”、“我一定会下地狱的”、“这阿姨真的太善良了”。

【图辑】点图放大看更多《Moving超异能族》剧照👇👇👇

韩国讨论区留言
1.韩国人也一样哈哈
2. 我在这一幕时哭爆
3. 笑死了，“我会下地狱的”、“我会下地狱”哈哈哈哈
4. 我也差点就骂脏话了，一看到下一幕就马上忏悔
5. We Are the World
6. 看到袋子里有一把糖果时，真的鼻酸到不行
7. 原来大家都一样，我也是啊
8. 这一幕应该大家都一样，但阿姨真的只是出于担心而已呜呜呜呜呜屋
9. 哇，一整把的糖果真的…即使不说话也能感受到安慰的心意
10. 我也真的差点骂脏话，结果是阿姨自己也有身心障碍儿，才会毫无偏见地直接询问关心
11. 我也是，不只外国人，任何人看到都会有这个反应，然后在儿子出现的时候都会瞬间泛泪
12. 我会下地狱的！我也是…
13. 大家反应都一样呢，我也想说“干嘛啊”、“太超过了”，结果呜呜呜

【本文获“ETtoday”授权转载。】