《威尼斯谋杀案》奇案系列第三部　杨紫琼灵媒上身吓窒观众

继《东方快车谋杀案》(Murder on the Orient Express) 和《尼罗河谋杀案》(Death on the Nile) 后，金像提名编剧Michael Green与导演简尼夫伯纳 (Kenneth Branagh) 再度合作。二人一直希望这个系列长拍长有，毕竟原作者、神级英国侦探小说皇后阿嘉莎姬丝蒂 (Agatha Christie) 有多达33部著作，不愁没有题材。Michael Green忆述，某天在《尼罗河谋杀案》拍摄现场思索下一部作品时，突然想起鬼魂题材，记起阿嘉莎姬丝蒂其中一本艾乔柏贺系列作《Hallowe’en Party》。

故事大纲

神探艾乔柏贺（简尼夫伯纳）获奇案作家好友Ariadne Oliver（天娜菲）邀请，结伴往威尼斯一间神秘豪华大宅，参加由灵媒Joyce Reynolds（杨紫琼）主持的通灵会，为屋主与女儿亡灵沟通。期间却发生离奇命案，屋内每一个人都有杀人嫌疑。有人声称是鬼魂杀人，有人心魔作祟难分真假，到底谁是真凶？

改编灵异鬼魂题材写出全新结局

Michael Green的改编以《Hallowe’en Party》为蓝本，同时在阿嘉莎姬丝蒂有关灵异的短篇故事集《The Last Séance》中获取了不少灵感，“《威尼斯谋杀案》的DNA可算是集合了阿嘉莎姬丝蒂对灵异事件的看法。”

今次剧本对比原著作了较大改动，当中为了贯彻电影系列的异国风情，把案发现场由英国移师威尼斯，一个既美丽又像迷宫般别具魔力的城市。故事又改为在一晚间发生，成为一个在可怕夜晚神秘大屋发生的鬼故事。编剧Michael Green相信即使忠实读者也会觉得这是一个全新的阿嘉莎姬丝蒂侦探故事，结局更是出人意表。

奥斯卡影后杨紫琼灵媒上身

延续前作特色，《威尼斯谋杀案》再度由星光熠熠群星组成嫌疑犯阵容，其中最吸晴当然是香港观众最熟悉的奥斯卡影后杨紫琼。今次以全新形象突破戏路，饰演能与亡灵沟通的灵媒，演得神秘莫测歇斯底里，又一大展演技之作。

杨紫琼深受剧本吸引，“当中既有恐怖元素，又令人觉得每个人都各有不可告人的阴谋，连神探艾乔柏贺都开始质疑自己的神智，这是剧本最高明、精彩之处！”杨紫琼化身灵媒演得投入，精湛演技亦赢得导演简尼夫伯纳点名力赞：“Michelle为角色注入了深度和人性，她营造的神秘感令观众一见她出场便深受吸引。”

金球奖红星天娜菲化身阿嘉莎姬丝蒂

另一抢镜演员天娜菲 (Tina Fey)，这位金球奖兼艾美奖红星饰演的作家角色以阿嘉莎姬丝蒂为蓝本。本身亦是创作人，同时身兼编剧和监制的天娜菲，笑言野心女作家这个角色完全为她度身订造：“导演形容这个角色是一个说话语调急速的美国人，这正是我的两大技能——我说话很快，以及我是美国人！”导演大赞天娜菲把角色演得好玩、佻皮，充满娱乐性和挑衅性，他相信阿嘉莎姬丝蒂亦是这样的一个人。

打造意大利豪华大屋

美术方面，导演一开始已明言《威尼斯谋杀案》要与两部前作有截然不同的风格。他先找来一些早期恐怖片作参考，包括三、四十年代的《古屋怪人》(The Old Dark House)、《空门遗恨》(Black Narcissus) 等。再与美术指导John Paul Kelly亲身前往威尼斯实地考察，深入了解意大利豪华大屋的建筑设计特色。

美术人员其后在伦敦片场跟足一间意大利豪华大屋搭建场景，空间、比例、细节完全真的一样，但求让观众忘记自己身处戏院，感觉仿如置身真正大屋之中。大屋场景完成后，请来全体演员提著烛光参观，制作人员更不时制造突如其来的怪声，让演员们亲身感受被困大屋中的惊吓和困扰。天娜菲笑言感觉就像在玩最不惜工本、最精心设计的迪士尼乐园恐怖鬼屋机动游戏！制作人员又在片场搭建大型水厢，可以容得下几艘35呎长贡多拉，以营造环绕豪华大屋的运河水道环境。

威尼斯实地取景拍摄

电影同时在威尼斯实地取景拍摄，著名名胜如圣马可广场、圣马克大教堂、叹息桥、圣马可湾、总督宫，加上各式文艺复兴和哥德式豪华大屋、贯穿全城的运河水道和贡多拉、迷雾水都的独特氛围，一一呈现大银幕，让观众再一次在风光如画中追寻谁是真凶。

金像音乐人谱写暗黑乐章

音乐方面，凭《小丑》(Joker) 赢得奥斯卡和金球奖的得奖音乐人Hildur Guønadøttir，同时亦是阿嘉莎姬丝蒂的忠实书迷，为电影谱上暗黑又不失古典的乐章，营造别具一格的紧张不安气氛。