小鱼仙真人版影评|烂番茄直冲95%好评!一桥段出事输畀阿拉丁

撰文: 方格子
出版:更新:

(由于剧情近乎跟动画版相似,所以本篇将提及“些许”关键剧情,请大家斟酌欣赏。)

影评正文:

其实我知道很多人压根不大在乎电影好不好看,毕竟本片从最初选角引发的争议与话题,就远远压过电影本身呈现出来的成品是好是坏。原来光是选角的好坏,不管成品的结果如何,就可以全盘否定一个作品的价值与意义,想想其实有点令人心寒。

等一下!在你骂我之前,我想先说,我对这个选角也是给予否定票的,甚至带一点点的不解与失望,但身为爱看电影、喜爱迪士尼的观众,依然知道要先看看正片如何才能去做出“问心无愧”的评价,当然切记,无论如何,这些评价不可能客观。

【相关图辑】小鱼仙|细数七大最靓真人版美人鱼 香港90年代都有经典代表(点图放大浏览👇👇👇)

+34

首先,就来处理最棘手的,关于“小鱼仙”荷尔贝莉(Halle Bailey)的选角。第一、她的歌声真的很好听,根据同行的友人描述:歌声让我有点起鸡皮疙瘩。第二、看得出来她的尽心尽力,希望扮演好这个迪士尼历史上重要的动画角色,而平心而论她的表现也及格。不过,最最最最可惜的,终究她是过不了观众们视觉审美与童年情怀那个门槛,而这当然也包括笔者我自己。

呼~谈完了最惊险的内容,有一说一,先说我觉得其余的整体看起来还算不赖,至少在观影过程中我是有被娱乐到的。真人版《小鱼仙》(The Little Mermaid、又译《小美人鱼》)其实跟其他迪士尼近期的真人版电影一样,花了比动画版还长的篇幅与适度的删减调整,让一切看起来呈现在大萤幕上更加合理。

【相关图辑】小鱼仙|环球出动一代女神暗寸迪士尼? “我们的人鱼公主年代”(点图放大浏览👇👇👇)

+6

最明显的更动莫过于男主角,也就是王子艾力(Eric)。电影版把原本船上饮酒作乐跳舞的桥段,改成了男主角对于现况不满的表态,说明了他不想受到传统保守主义的束缚,让艾莉奥(Ariel)与艾力多了份共同点;而来到了陆地上,剧情也新增了一段艾莉奥与艾力一起探索王子收藏室的桥段,以此与艾莉奥的海底收藏室相互呼应与对照,让两人的火花渐渐滋生,种种增加的剧情,也两人相爱的动机比起动画更加明确、更加有说服力。

再来歌曲的部分,从动画版小美人鱼就大红的主题曲〈Part of Your World〉,到了真人版依旧非常动听,她的向往她的梦想,她的不屈服她的不拘束,神曲不愧是神曲,最后在此再次肯定荷尔贝莉的歌声;我小时候最喜欢的〈Under the Sea〉依旧声光效果十足又动感;由奥卡菲娜(Awkwafina)主唱的饶舌新歌〈The Scuttlebutt〉也很可爱、很逗趣。

【相关图辑】《小鱼仙》剧照“输畀1989年动画”网民凭一关键反赞选角佳(点图放大浏览👇👇👇)

+17

而剩余的演员查维尔巴顿(Javier Bardem)饰演的谢登国王(King Triton)和玛莉莎麦卡菲(Melissa McCarthy)饰演的海巫乌苏拉(Ursula),由于这两位演员在我心中的印象太过鲜明,讲白了,看下来真的有点像“高成本的cosplay”,尤其是查维尔巴顿,不过玛莉莎麦卡菲看到后段愈看愈有感、愈看愈适合她,但是父王你…就抱歉啦。

那关于片中海底世界的视觉特效呢?就要再跟你们说一声抱歉了,毕竟迪士尼你旗下隔壁棚有一个去年底狂扫全球票房与观众视觉感官的《阿凡达:水之道》,比较起来就高下立判啦…跟大家分享一件事,在动画版《小鱼仙》出现之前,大众对于美人鱼的印象大多是金发的,而因为海底光影的关系,艾莉奥的头发在动画版才会是红色。不过真人版艾莉奥的头发是一种我看不大懂的发型…而且无时无刻看起来都有些乱乱脏脏的,没有飘逸与柔顺的美感,让我略微失望。

【相关图辑】小鱼仙真人版|荷尔贝莉挑战动画经典场面 船上亲吻王子欲拒还迎(点图放大浏览👇👇👇)

+22

在文章的最后,我也要谈谈结尾的呈现。在动画版的《小鱼仙》结尾整个画风骤变成为了动作片,乌苏拉变成巨大的怪物,然后王子开著船刺伤乌苏拉来拯救艾莉奥。这个桥段时至今日回头去欣赏,依然是一个突兀的存在,而电影版只有性转成艾莉奥开船刺伤乌苏拉来收尾,跟另一个大动作更动结尾大战的真人版《阿拉丁》比起来,没有运用更巧妙的方式去处理,不免少了些惊喜感,没有运用真人版的优势。

总结来说,2023年真人版的《小鱼仙》撇开大家指指点点的女主角选角结果,整体而言依然是一部合格的迪士尼真人版改编作品,只不过在许多优秀前作与经典原作的压力下,不免让人产生一些“可以更好”、“有点失望”的情绪,其实是能够理解的。但问我走出电影院时、是否有从电影中得到娱乐呢?我的答案会是很肯定的:有!

真人版《小鱼仙》上映后烂番茄观众评分亦随即曝光,并夺得95%的好评。(截图)

【总分 7.7 / 10】

【本文透过“方格子直送”计划合作转载,作者:咖哩聊电影Curry Talks Movies,原文:《小美人鱼》观后感 / “等一下!在你骂这部电影之前,我有话想说…”

《小鱼仙》真人版(The Little Mermaid)评价如何?

《小鱼仙》真人版于2023年5月上映后,烂番茄网站夺得95%的观众评分。在歌曲的部分,从动画版小美人鱼就大红的主题曲〈Part of Your World〉,到了真人版依旧非常动听…点击连结了解

《小鱼仙》真人版(The Little Mermaid)引起选角争议?

很多人压根不大在乎电影好不好看,毕竟本片从最初选角引发的争议与话题,就远远压过电影本身呈现出来的成品是好是坏…点击连结了解

荷尔贝莉为什么被网民批评?

荷尔贝莉被不少网友批评与原版的“Ariel”完全不相似,不过原版动画配音员茱蒂班森(Jodi Benson)全力声援…点击连结了解