【射雕英雄传】那些东邪和西毒　关于爱情和记忆的金句

电视剧《射雕英雄传》热播，作为电影迷，不期然想起王家卫的《东邪西毒》，电影俨如《射雕》外传，补充各位武侠人物踏进金庸世界前的经历，令本身家传户晓的人物性格更为立体及人性。王家卫式台词，配合张国荣饰演的欧阳锋、梁家辉饰演的黄药师，让每句对白读起来都是充满味道，那些关于爱情、记忆、时间、命运的台词，任何时候细阅，都似服了一剂心头灵药，能否自医或需时间佐证，至少当刻确有舒怀之感。

有指当年王家卫都只不过想以“东邪”和“西毒”之名创作两个女性的故事，后来发现，版权费跟整本著作购下相差无几，才干脆直接改编整个故事，开拍之初，金庸迷都非常担心，故事落在意识流的王导手上，会变成怎样，岂料作品成电影史上一部经典。王家卫重新诠释《射雕》几个角色，将重心转到主角郭靖以外的人物，以免破坏书迷对主角的既有印象，又重新赋予几位人物新的命运。电影重心以哥哥饰演的欧阳锋为主线，一个玩世不恭的杀手转介人，遇上各方人客，看似笑看一切人和事，却不知不觉间打开他潜藏内心的伤痛。哥哥读出王家卫写的对白，总是有种不可抗拒的魔力，白话都变得如此有魅力，每个字都变得更深邃。以下四段他跟“东邪”黄药师的对白，都是笔者私心最喜欢，不知有否忆起你那些封尘记忆。

1. 虽然我很喜欢她，但始终没有告诉她。因为我知道得不到的东西永远是最好的。每次她凝望那个小孩子，我知道她的心在想着另一个人。我开始嫉妒欧阳锋，我想知道被人喜欢的感觉是怎样的。结果我伤害了很多人。

梁家辉饰演的黄药师放荡不覊，跟林青霞饰演慕容嫣和慕容燕，以及刘嘉玲饰演的桃花有过一段情，但他最爱是张曼玉演的角色 - 欧阳锋的大嫂，一个深爱着欧阳锋的女人。黄药师每年惊蛰手执一坛叫“醉生梦死”的酒，走到欧阳锋的客栈，为的都是因为大嫂想知道欧阳锋的下落，这种放于现代，或可称为“兵”，但黄药师的浪漫因子，不自觉地说服自己，他只是默默地去爱一个人，得不到的女人永远是最好，就似他曾经伤害过的女人一样，拥有过未懂珍惜，反而未曾得到的，你幻想的她永远是最好。现实始终会磨灭你，所以黄药师选择不向大嫂示爱，情愿永远带着恨意去嫉妒欧阳锋，爱不到一个人，倒不如恨一个人。

2. 我很奇怪为什么会有这种酒，她说人最大的烦恼就是记性太好。如果什么都可以忘了，以后的每一天都将会是一个新的开始。

黄药师拿着有失去记忆之效的“醉生梦死”，想请欧阳锋饮，却发现自己才是那个需要去喝的人，只因黄药师明白，他永远都得不到她想要的人。单恋最痛苦的，莫过于那些你明知自己努力也永远都得不到对方，正因为一切都只会徒劳无功，黄药师选择喝下醉生梦死，永远去忘记。只是黄药师有否想过，爱情从来都是一种精神寄托，当你每天醒来时，发现已经忘记爱人的感觉，那种空虚感是否更加可悲呢？

3. 每个人都会经过这个阶段，见到一座山，就想知道山后面是什么。我很想告诉他，可能翻过山后面，你会发现没什么特别。回望之下，可能会觉得这一边更好。

年青时，总会带着好奇心去做每一件事，这是人生必经阶段。张学友饰演的洪七，有别欧阳锋在客栈遇过的人，他坚持原则，最后得到他想要的结果，他知命行事，发现自己的刀术没有从前的快、直接，因为心头原来牵挂住一个女人，他明白自己都不过是一个感性之人，昂然接受，最后决定带着妻子浪蘯江湖。不过欧阳锋这样玩世不恭的人，却看透一切，能说出“翻过山后面，你会发现没什么特别”，只因欧阳锋之前经历太多苦痛，他知道命运总爱作弄人，人大了会为了不让自己失望，不如先行绝望，你可以说这是悲观，但人生在世，不可能永远乐天知命，说穿了我们都害怕期望，因它总是正面的，谁都吃不消那失败的感觉。

4. 其实“醉生梦死”只不过是她跟我开的一个玩笑，你越想知道自己是不是忘记的时候，你反而记得清楚。我曾经听人说过，当你不能够再拥有，你唯一可以做的，就是令自己不要忘记

人大了，我们对记忆的哲理感受又更深。电影的英文名“Ashes of Time”意即时间的灰烬，王家卫说过，他发现记忆经过时间之后，留下来都是愈来愈美好的，去芜荐菁。但很多影迷看完，倒没有王导所表达出来的乐观主义，而是发现像戏中所有人物一样，人生布满瑕疵，本来就充满遗憾。王导潜台词所说的，是指不快的事，应该就像时间的灰烬般烟消云散。无人能掌握灰烬，就如对白所说，当你不能够再拥有，你唯一可以做的，就是牢牢记住他，不将之化为终将逝去的灰烬。

王家卫用极之唯美镜头，不按常规的故事叙述方法，可一不可再的钻石级演员阵容，打造一部影史经典，《东邪西毒》可谓翻拍金庸作品的族群中，最特别而最出色的其中一套。