《美生中国人》获白宫邀请放映　关继威获拜登拥抱激动落泪

撰文： 莫匡尧
出版：更新：

迪士尼旗下串流平台Disney+最新剧集作品《美生中国人》（American Born Chinese）日前于美国举行首映，剧集由全华裔班底演出，以一位华裔高中生的成长为题材，并投入大量中国神话及传奇小说元素，令故事更富多元性。剧集由《奇异女侠玩救宇宙》（Everything Everywhere All At Once）奥斯卡出炉影后杨紫琼、最佳男配角关继威及吴彦祖等一众世界知名华裔演员主演，《尚气与十环帮传奇》导演Destin Daniel Cretton执导。

剧集《美生中国人》由杨紫琼、关继威及吴彦祖领衔主演。（《美生中国人》剧集海报）

在5月7日举行首映以后，关继威更带剧集进入白宫，在庆祝亚裔美国人、夏威夷原住民及太平洋岛民的传统文化月活动上，与美国总统拜登等一众嘉宾欣赏剧集，并分别于活动上致辞。拜登于活动上发言时提到关继威童年时参演的作品《魔域奇兵》（Indiana Jones and the Temple Of Doom），他笑指：“很遗憾地，这是我印象中的你！”

凭《奇异女侠玩救宇宙》勇夺奥斯卡最佳男配角奖的关继威，带同新作《美生中国人》进入白宫，在“亚裔美国人、夏威夷原住民及太平洋岛民传统文化月”的庆祝活动上放映。（视觉中国）
美国总统拜登于活动上致辞时表示，对关继威的印象来自他童年时参演的作品《魔域奇兵》。（视觉中国）

拜登亦表扬关继威勇夺奥斯卡的作品及其影响：“我从来没有得到奥斯卡金像奖。我完全不能演戏，我也不能唱歌、跳舞，基本上甚么也做不到，但很高兴能够与你们相聚。”他续指：“而你的经历触及了整个社会，一个多元社会、文化、反映了美式生活的每一部分。”

美国总统拜登在发言时赞扬关继威的经历以至作品在社会、文化上的供献。（视觉中国）

放映《美生中国人》剧集前，关继威亦于活动上致辞，他一如夺得奥斯卡最佳男配角时，提到自己从一位抵达加州的越南难民到成为奥斯卡得奖人，他站在白宫东翼的演讲台上表示：“这个时刻对我非常重要，因为我知道这是美国一座重要的纪念建筑，而这个国家曾经张开双手欢迎我。”他更表示进入白宫的一刻，他忍不住落泪。

关继威再次分享他以越南难民身份来到美国的故事，指美国当年为他展开双臂、欢迎他，让他今天进入白宫时非常感触。（视觉中国）
关继威在白宫致辞时，美国总统拜登一直同台站立。（视觉中国）

他亦表示《美生中国人》是一个关于移民家庭里“美生中国人”二代的故事：“寻找属于他们的道路、打造他们的方向、并在困难的旅程里经历一切高山低谷。这是关于一个美国人的新身份，在文化与价值观上融和与互为影响。”完成发言后，关继威更于总统拜登热情拥抱，并一同于银幕上欣赏《美生中国人》的放映。

关继威完成发言后，与美国总统拜登热情拥抱。（视觉中国）
美国总统拜登与关继威热情拥抱。（视觉中国）

美国总统拜登亦于会上回应近日美国编剧工会（WGA）发动的大罢工，对出席白宫活动的嘉宾表达对事件的看法，他表示深信编剧应该给予一个公平的待遇，亦认为解决办法应该“尽早达成”。拜登于《美生中国人》剧集放映前表示：“我真诚地希望荷里活编剧大罢工能够和解，此后编剧能够尽早得到他们应得的、公平的待遇。”