《最爱是谁》导演王文泽专访 刻意让李丽珍即听即演︰最Organic
张国荣(哥哥)离世20周年在即,近日唱片公司推出一首由哥哥翻唱、尘封多年从未面世的歌曲《最爱是谁》,并专诚重新进行编曲、拍摄MV,已于三月下旬发布。《最爱是谁》由林子祥原唱,张国荣于1989年曾贯录翻唱歌曲大碟《Salute》,收录《明星》、《似水流年》、《但愿人长久》共10首歌曲,藉退出乐坛之际,向歌曲原唱者、曲词人致敬,惟《最爱是谁》最后未有收录于大碟之中,因此从未曝光。
《最爱是谁》MV由李丽珍(珍妹)主演,于一辆旧式巴士中,以长镜头一镜到底的模式拍摄。早于1985年,李丽珍与张国荣曾于电影《为你钟情》合作饰演情侣,戏中的经典桥段之一,哥哥饰演的陈福水在巴士上刻意亲近珍妹饰演的余丽珍,更偷吻珍妹面颊,成为电影永恒经典。《最爱是谁》MV导演王文泽早前接受《香港01》专访,谈及MV的创作历程、邀请李丽珍演出及期望借此纪念哥哥的逝世。
两首遗珠今日公诸
《最爱是谁》MV由导演王文泽(Willis)执导,Willis毕业于香港演艺学院电影电视系,主修导演,曾执导鲜浪潮短片《九龙皇帝》,并获得“最受观众欢迎奖”。Willis于访问中透露,对唱片公司邀请执导MV感到惊喜与兴奋,亦同时略感压力:“我认为哥哥是一个完美主义者,当作品交到我手上的时候,我必须要好好完成它。”但同时感谢唱片公司与监制,在MV的创作层面给予广大的自由度,容许他透过影像进行发挥。Willis引述前新艺宝高层李少宝于一次访问时表示:“基于哥哥制作唱片的原则,只可以灌录10首歌,因此最后有两首歌需要忍痛放弃,一首是《最爱是谁》,另一首则是英文歌《A Song For You》,到今年唱片公司开展企划,便决定重新推出这一首。”
林子祥是当下,张国荣是放下
在《最爱是谁》的MV创作原点上,Willis分享听到张国荣演唱的版本时,自己的理解与感受:“我首先想,哥哥翻唱的版本,与林子祥有甚么分别呢?我觉得林子祥唱出‘当下’的感觉;哥哥的版本则有种‘放下’、‘遗憾’的感觉,似乎在回望、回忆,于是便尝试呈现出来。”Willis续指:“那时我有一个最重要的中心思想:当你踏上人生最后一段旅程的时候,回想生命里遇上的所有人,究竟你最爱的是谁呢?”
进行相关资料搜集时,Willis发现李丽珍与这首歌的渊源甚深:“《最爱是谁》是电影《最爱》的电影主题曲,而李丽珍正饰演张艾嘉与林子祥的私生女;在《为你钟情》以至其他电影、MV里,李丽珍亦曾与哥哥合作。”因此Willis认为这首歌能够成为张国荣与李丽珍银幕上下的故事延续,以此作为创作的主线,呈现回望一生、惋惜、遗憾的状态。
延续《为你钟情》
王文泽对请李丽珍主演MV的想法非常明确:“由李丽珍担任女主角,是我提出的想法。”他续指:“《为你钟情》这部戏,我在求学时期已经看过,哥哥与珍妹在戏里是一对银幕情侣。”哥哥与珍妹在《为你钟情》的相遇是一场发生在巴士上的桥段,Willis认为,人生的旅程若以一辆移动中的交通工具里比喻,是一件很有趣的事:“既然如此,我不如找一辆旧巴士营造这一种首尾呼应的感觉,当然我没有办法找到《为你钟情》里那一个年代的巴士,但也足以将旧巴士的槪念转移到MV这一边。”
在哥哥与珍妹戏中相遇至今已经38年,Willis于是有一个更大胆的想法:“如果珍妹可以到拍摄现场才第一次听哥哥这一首歌,情绪是一种连贯的状态,是一件极具意义的事。”许多观众会认为没有镜头运动下进行一镜到底的拍摄,效果容易沉闷,但Willie则不认同:“这首歌由哥哥演唱,我觉得哪怕画面是一幅定格的相片,只要哥哥一开口,观众便会被吸引住。加上珍妹的演出,大家会更留心听哥哥的演唱,亦让大家与珍妹一同经历首次听到哥哥唱这首歌的感觉与情绪变化。”
珍妹事先冇得听首歌
Willis于是按照计划,一直未有让身为MV女主角的李丽珍率先聆听乐曲:“珍妹来到拍摄现场,才第一次听哥哥演唱的《最爱是谁》,希望浪漫化地重现她与哥哥的相遇,取得最Organic的感觉。”Willis当时向李丽珍讲解:“当成哥哥唱给妳听,为妳而唱。同时因为哥哥没办法在MV里出现,所以便透过每一道光,作为哥哥在妳身边走过的身影,当光线越强、哥哥便与妳距离越近,有种等待哥哥出现的感觉。”
《最爱是谁》的MV长达4分钟,在一镜到底的设定下,难以在毫无瑕玼的情况下一次完成:“前后共拍了三次,但其实第一次我便已经‘收货’!但制作上总会出现一些微细的意外,在细节位置并未完美,于是拍多了两次。但令我惊喜的是,珍妹是一位经验丰富的演员,她非常清楚我需要臻至的效果,所以在第二三次拍摄,她的感受更深刻、令人动容。所以在一个完美的状态下,最后我选用了第三次拍摄的片段。”Willis亦笑指:“当然我也想很有型地一镜只拍一次,但其实第三次拍摄的效果,也能够呈现珍妹首次听《最爱是谁》的情绪效果。”