灯火阑珊︱郭尔君为电影模仿张艾嘉口音 麦秋成首登大银幕兼编舞

撰文: 莫匡尧
出版:更新:

由电影《狂舞派3》、《哪一天我们会飞》陈心遥监制、曾宪宁首次执导的首部长片《灯火阑珊》,除了张艾嘉、任达华等资深演员参与演出外,亦有不少后起之秀参与其中,其中网络红人郭尔君(Alma)在片中饰演张嘉艾年轻版外,亦有首度参与电影演出的麦秋成,二人为《灯火阑珊》均落足心机,诚意十足。

《灯火阑珊》由张艾嘉与周汉宁主演。(电影花絮照)
郭尔君于《灯火阑珊》饰演张艾嘉角色美香姐的年轻版。(《灯火阑珊》电影剧照)

郭尔君饰演的江美香,是张艾嘉角色的年轻版。美香出身草根,四兄弟姊妹中排行第二,父亲早逝,家境贫寒,美香年纪小小便帮忙照顾弟妹,形成务实、计算的个性。与霓虹师传镳叔(任达华 饰)因霓虹灯作红娘浪漫邂逅,不久即结成夫妇。曾因帮补家计工作过劳小产失去儿子,后来因为一个霓虹奇迹才成功诞下女儿彩虹(蔡思韵 饰)。

郭尔君于《灯火阑珊》为张艾嘉与任达华的夫妇角色补充年轻时邂逅的故事部分。(《灯火阑珊》电影剧照)

为了演好角色,Alam在拍摄前曾下了一番苦功,重温张姐年轻时的清谈节目,希望可以模仿到张姐的口音,这全因张姐的母语是国语,所以讲粤语时都会带点口音,所以年轻版美香是不可能字正腔圆地说出粤语。因此Alma在初演时,已重温多次张艾嘉年轻时于清谈节目,尽量模仿张艾嘉说话时的口音,而在后期制作时,导演再请张姐真人将她的对白以演绎美香的方式再录音一次,Alma听后再配音,才达到现时片中的效果。Alma的用心,令角色更见立体,也造就她与张姐双双凭角色入围香港编剧家协会“2022年度最佳电影角色奖”最后五强。

郭尔君为还原年轻版的张艾嘉,特意重温张姐的访问片段,模仿其口音。(《灯火阑珊》电影剧照)

另外有份参与《灯火阑珊》的麦秋成,近年多了幕前演出,而《灯》片是他首次参与的电影,他在片中扮演彩虹的未婚夫Roy,同时也是美香与彩虹之间的桥梁,修补二人的母女关系。对于首次参演电影,麦秋成表示:“灯火栏栅系一套很窝心嘅电影,是对香港霓虹灯产业的一个浪漫记录。能够第一次参与电影演出,就遇上灯火栏栅,好兴奋也感到荣幸。”

麦秋成首次参演电影,在《灯火阑珊》里饰演张艾嘉的女儿蔡思韵的未婚夫,并为电影担任编舞。(《灯火阑珊》花絮照)

除了参与演出外,麦秋成亦特别为电影中一幕编舞,该段剧情是Alma与年轻版镳叔(唐浩然 饰)的跳舞场面,由于该幕既要带出镳叔的工作特色,又要刻画二人的情感推进,所以导演特别安排加入爱跳舞的美香与镳叔共舞,而舞步上亦加插了霓虹灯师傅制作霓虹灯时的动作,令画面动人之余,也满有情怀。麦秋成对于这一幕印象难忘,更说:“好开心也能够设计当中一场舞蹈情景,把烧灯管的动作融入舞蹈,情深地把这个香港独特的产业呈现。”

《灯火阑珊》在复古片段中穿插了不少跳舞的片段。(《灯火阑珊》电影剧照)
任达华饰演的霓虹灯师傅镳叔,在工作时也有展现角色轻松愉快的舞步。(《灯火阑珊》电影剧照)