风再起时专访|周文健国内知名度靠周星驰 经典打茄轮:冇剧本㗎

撰文: 莫匡尧
出版:更新:

香港史诗式电影《风再起时》经已上映。电影由翁子光执导,以五、六十年代叱咤风云的“四大探长”为题材,由郭富城、梁朝伟、谭耀文、周文健分别饰演“四大探长”,其中,翁子光邀得淡出香港电影多年的周文健饰演“肥B”一角,原型人物为探长韩森。周文健早前接受《香港01》专访,大谈自己久休复出的原因,谈及观众对他演出的期待,亦重提周文健九十年代的代表作品。

香港史诗电影《风再起时》已于2月17日正式上映,电影由翁子光执导,郭富城饰演磊乐、梁朝伟饰演南江、谭耀文饰演严洪、周文健饰演肥B,合称“四大探长”。(《风再起时》电影宣传照)

《逃学威龙》打茄轮

周文健最广为观众熟悉的“竹升”角色,必然是陈嘉上执导、周星驰主演的喜剧《逃学威龙2》里,同样卧底于国际学校中的政治部警员。周文健在访问中表示角色至今对他影响非常深远:“我宜家喺国内,多数人识得我都系因为《逃学威龙》。”他续指:“啲人真系好钟意睇星仔啲戏,不断翻睇。咁你翻睇都唔系每次都睇同一个人,间唔中会望下隔篱𠮶一个,咁你翻睇到100次,开始就认识其他嘅角色。”

周文健表示,现在国内观众认识自己全靠与周星驰于《逃学威龙2》合作的演出。(梁碧玲 摄)

《逃学威龙2》里,周文健与周星驰的角色关系起初针锋相对,而二人令观众最深印象的对手戏,莫过于在更衣室里“打茄轮”的桥段。周文健回忆当时拍摄时笑指:“你知拍佢(周星驰)啲戏系冇剧本㗎嘛!当时中文唔系几好,就问可唔可以早啲畀剧本我,练一个钟头。咁当时我见到佢同陈嘉上导演坐埋一边,吱吱吟又偶然望一望我,星仔就谂咗呢个打茄轮(嘅桥段),系借位扮打茄轮,唔系真系打茄轮嘅!”

周文健回忆《逃学威龙2》拍摄时笑指,打茄轮的桥段是周星驰与陈嘉上导演在现在即兴加入的桥段,二人全靠借位演出。(《逃学威龙2》电影截图)
周文健指与周星驰“打茄轮”期间“摷头发”的动作,是自己当时提出的细节。(《逃学威龙2》电影剧照)

周文健当时得知桥段发展后,亦大胆提出建议:“我系畀咗少少提议,好好笑,我哋当然系准备打交、有少少摔角嘅感觉,但系意识畀观众就好似打紧茄轮咁样嘅。我就提咗一样嘢,当转到镜头前时,我(伸手)摷下你个头,佢(星仔)就话好!”但亦因此而NG重拍了数次。

如周文健访问中所言,他在周星驰主演的《逃学威龙2》里,饰演的正是较“乞人憎”的“竹星仔”。(《逃学威龙2》电影截图)
周文健在专访中谈及当年《逃学威龙》的拍摄时,仍然津津乐道。(梁碧玲 摄)

代表作《孟波》

周文健在《逃学威龙2》后,另一个令观众印象极为深刻的角色,便是担正饰演主角的《孟波》。周文健表示许多人不知道他其实曾经两次饰演孟波一角:“其实我喺TVB有做过孟波呢一个角色,著𠮶套衫、呢个Image(形象)出嚟,系无线揾我去做先嘅。”当时观众的反应极好,纷纷表示周文健与《城市猎人》漫画中的孟波非常相似。周文健回忆当时拍《孟波》的策略:“如果周文健去做主角,冇乜人会买飞去睇周文健做主角嘅一部戏;但系如果佢做一个受欢迎嘅人物,啲人会想去睇𠮶个人物,而唔介意周文健去做𠮶一个角色。”周文健以米高基顿(Michael Keaton)饰演的《蝙蝠侠》(Batman)为例,解释观众买戏票入场是为了蝙蝠侠,而非米高基顿的相同槪念。

周文健另一部代表作,则为担纲主演的电影《孟波》,饰演著名日本漫画《城市猎人》的主角孟波。(《孟波》电影剧照)

在周文健主演1996年的电影《孟波》前,动作巨星成龙主演的《城市猎人》,早于1993年上映,周文健表示成龙的演出并不会盖过或影响他的发挥:“每个演员做一个人物出嚟都唔同嘅,咁多演员去扮一个出名嘅人物,每个人都有佢嘅approach(途径)、有佢嘅睇法、演绎方式去表达。”反之,周文健认为自己饰演孟波具有一定合适之处:“因为成龙大哥嘅名气系大过孟波,佢咁大嘅名气去演一个冇咁大名气嘅角色,系会有少少影响,有啲人会觉得都系成龙大哥啫!但系我唔系,我嘅名气一定冇孟波咁大,咁我去演佢嘅时候,啲人嘅反应就会系‘都几似孟波㖞!’咁咪好啲啰,咪有呢个分别啰!”

周文健表示自己名气比孟波一角小,对观众而言更具说服力。(梁碧玲 摄)