专访｜吴炜伦《毒舌大状》导演　“穷人唔止喺法律面前死梗”

贺岁电影《毒舌大状》，由一直担任编剧的吴炜伦（Jack）首次执导，黄子华、王丹妮、何启华、廖子妤主演。看见戏名有“毒舌”二字，然后见到主角是黄子华，不难想像是“度身订造”，但实情绝非如此，最初选角是另有其人。唯一不变是角色的毒舌性格，这源于创作者本人吴炜伦先生，都是毒性甚强。“毒舌对白唔难写，都系将平时好想对住人讲，但唔讲得嘅内容，全部写晒出嚟。”纯粹借子华把口放毒。

原先选角属谁，当然不方便透露，但为何演变成黄子华饰演，就原来跟《饭戏攻心》有关。投资老板江志强先生，再次睇中子华，并非因为《饭》收得，《毒舌大状》筹拍时电影还在等候疫情发落，江生看中的是子华那份认真。吴炜伦︰“当时拍紧《饭戏攻心》，老板都有去现场看，他觉得子华好用心，排戏都用尽全力去处理，于是极力向我推荐，我当然如获至宝。”

毒舌对毒舌

黄子华真人未去到毒舌，但要他转体两周半的花式单打，倒是下下中红心。要交出一份够嘴贱的剧本令子华首肯演出，其实跟考试没分别。“第一次见子华都紧张，但见面后知道他喜欢个剧本，甚至讲出喜欢的原因，自己都放松了。”反之有些对白毒性太强，子华要反问Jack，真系要咁讲？

除了毒性要过滤，子华对角色的演变亦有深感受，甚至有一场戏自发地亲自落笔重写一遍。吴炜伦：“当日因为角色上有些转变未交代得好好，于是老板建议找子华跟林保怡在球场补拍一场，随后有一晚子华WhatsApp我，话睇完份稿，明白其功用，但可以再深刻一点。于是话自己胆粗粗写了份稿给我看看。”

作为一位前辈，而Jack又是位新导演，大可以打回头重写，但子华选择有礼貌地问我可否亲自写一次。“我当然答可以！然后我看那份新版，令我更佩服黄子华这个人，一来对白的确好得多，此外，这份稿需要演员好入个角色，才可以写出这样的对白，才可以挖到角色的精髓。最后我只是改了两、三只字眼便照拍，而这亦成为法庭戏以外，最好看的场面。”

要信天有眼才挨到下去

坊间有句“法律面前，穷人XX”，今次在《毒舌大状》入面，黄子华都有讲出这一句，反映当中的荒谬。虽然在公开预告上，这两粒字变成“死梗”，但导演保证入到场大家会听到原汁原味版本。

至于穷人“死梗”这回事，吴炜伦道出最现实一面︰“穷人都不止在法律面前‘死梗’，在社会各方面都一样‘死梗’，但我最想显示不是这样，我想说出自己的信念‘天有眼’。很多人未必会认同，因为眼见很多衰人都有好结果，都冇事冇干，但我觉得只是时辰未到，就算死了都还有地狱这回事。今时今日，的确要有这份信念才可以挨下去，否则心灵上好难挨。没有一个比较强的信念，好难积极地活下去。”

场地提供：富豪九龙酒店