经典开画音乐由顾嘉𪸩相赠 资深编剧文隽曾访邹文怀嘉禾标志由来

撰文: 莫匡尧
出版:更新:

香港著名作曲家顾嘉𪸩日前于加拿大离世,享年92岁。顾嘉𪸩生前曾为多部电影及电视剧作曲及配乐,于1990年更与黄沾、戴乐文,凭张艺谋执导作品《秦俑》,一同夺得第10届香港电影金像奖“最佳电影配乐”。

顾家𪸩日前于加拿大逝世,享年92岁。(资料图片)

顾嘉𪸩不仅成就超卓,作品亦不限于乐曲,香港资深编剧文隽,曾于一篇悼念嘉禾电影公司创办人的专栏文章中,分享访问邹文怀时提到顾嘉𪸩的一段过事。

资深编剧文隽曾于专栏文章里分享一段有关顾家𪸩的往事。(专访相片)

邹文怀初成立嘉禾时,为电影公司制作电影开画标志片段,但刚成立时没有钱聘请乐队,便向当时正在为一部戏配音的顾嘉𪸩求助。当时顾嘉𪸩说:“哎,我送给你了,反正很简单,你想要甚么样的意思?”邹文怀解释他希望有“平上去入”四个基本音调,于是顾嘉𪸩便用“噔噔叮噔”,试了几次,就决定下来了。嘉禾由1970年成立至今,开画片段的音乐依然不变,成为许多代观众的集体回忆。

邹文怀为香港制片家,嘉禾电影公司的创办人。(资料图片)

曾于嘉禾公司任职的文隽,曾为嘉禾出品的电影《江湖情》、《肝胆相照》等担任编剧。在报章专栏中,他亦提到旧东家标志性的Logo,大家熟悉的四块图板看似普通,然而别具意思。文隽提到邹文怀曾在访问中介绍:“有关logo,我当时想,希望电影是全面投入,我那个时候是制片,所以第一块是制片,第二块是发行,第三块,发行以后,戏院就很要紧,所以就代表电影院。第四块短一点,很少人会注意,等于现在的通讯,为甚么短一点呢,因为那时候这方面发展最慢,虽然我觉得已经有人想得很远,不过当时还未成形,就这样四块。”

嘉禾电影公司的电影开画片段,不论logo标志、音乐与公司名,均为许多代观众的集体回忆。(嘉禾开画片段截图)

而最后,嘉禾开画片段最终出现的公司名,两个红色的“嘉禾”大字与英文名称“Golden Harvest”,原来亦有故事。邹文怀先生向文隽透露:“英文名叫Golden Harvest,是希望有收成。”是邹文怀先生自己的想法。

胡金铨导演原来参与了“嘉禾”公司的命名。(图片来源:http://bit.ly/33HjcY2)

至于中文名,邹文怀表示是已故武侠片导演胡金铨到他家中喝五粮液时说的:“‘嘉禾’两个字很漂亮,而且广东人不常说‘家和万事兴’吗?”就是这样定下来!而红色的两个“嘉禾”大字,最早期的版本,原来更出自书画大师张大千之手。