车保罗为电影梦挨通宵戏再返工 谈失落台北影帝:行红地毯当赢咗
香港老牌演员车保罗近日因为参加内地综艺节目《无限超越班》成为话题人物,车保罗出道超过四十年,于大量香港电影中留下身影,更成为少数能够参与荷里活来港拍摄电影的演员。
观众对车保罗的印象,或多或少来自杜琪峰执导、周星驰主演的电影《审死官》、《黑社会》,2011年的荷里活电影《特务戆J之救国大业》(Johnny English Reborn)更将他的演出带到全世界各个角落。而车保罗于2019年参演的鲜浪潮微电影《老人与狗》,首次担任男主角便让他提名2019年台北电影节最佳男主角。
车保罗在《无限超越班》里,一口流利的普通话与英语令观众相当惊讶,接受《香港01》专访时,车保罗表示虽然从前读书机会不多,但生活经验与工作亦令他的英语大有进景:“因为太太来自菲律宾,在30年的婚姻里,我们每日也用英语沟通,所以才会讲得流利。亦因为拍戏,经常与‘鬼佬’打交道,所以亦有不少进步。”
先后演出《超能风暴》(Push)、《特务戆J之救国大业》,车保罗表示英语能力是能够获得角色的关键之一:“虽然一样要试镜,但选角导演也要交功课,所以也会选英语不错的演员。”而车保罗提到拍摄荷里活电影的故事,仍然津津乐道:“我钟意拍西片,一来食得好,二来团队成员之间会互相尊重。”
拍摄《特务戆J之救国大业》,车保罗饰演澳门赌场中的一位线人,与“戆豆先生”路云雅坚逊(Ronan Atkinson)有一幕同场交换情报的戏份。车保罗提到一段不愉快的往事:“当日与雅坚逊拍完戏份,坐在一旁时,便向他请问能否合照一张,但取出手机时,他的保镳便出手阻挡,更扬言会没收。其实他在排完戏、拍完戏便不见人,距离感很远。”车保罗表示虽然无法合照,但电影保留了他们同框的影像,对他而言便已经足够。
2019年,车保罗为鲜浪潮新晋导演陈瀚恩拍摄微电影《老人与狗》,首次担任男主角,更提名2019年台北电影节最佳男主角。虽然车保罗最后未能封帝,但他在访问中表示并不失望:“其实获得提名已经是重要的认同,行了红地毯已经当赢了。”
曾经多次与杜琪峰、尔冬升等经验丰富的导演合作,接触新晋电影创作者,车保罗表示是一项惊喜:“我一开始连微电影是甚么也不知道,靠他逐步说明给我听。而开展拍摄后,我发觉他们的团队合作很厉害,他与一班浸会(大学)的朋友一起工作,效率快得非常夸张,他们更会全家总动员饰演幕前,我在现场完全感受到那种情怀。”车保罗亦不介意新晋作品的片酬不高:“反而片酬我不太在意,求其一封利是就算啦!”
谈及片酬,车保罗的演员工作不足以赖以为生,但即使需要全职工作,车保罗不论多辛苦也希望继续电影梦:“现在拍夜戏最辛苦,拍《失衡凶间》时戏份集中在夜晚,通宵拍完后再返工。”他表示在赚多一份收入之余,令他能够继续演戏,辛苦也值得。