【波士BB】真‧波士BB父母离婚收场 灵感来自原作者儿子

撰文: 罗伟强
出版:更新:

《波士BB》明天就上映!这套风靡全美国的动画电影,魅力非凡,上映首周便得5020万美元票房,大幅抛离同期上映的科幻大片《攻壳机动队》。但你未必知道原来电影是改篇自同名的儿童图书。

《波士BB》来自Marla Frazee的同名儿童图书。 (网上图片)
原作者Marla Frazee早前也有出席《波士BB》的纽约首映礼。(Getty Images)

《波士BB》图书在2010年便已出版,原作家 Marla Frazee已是三名孩子的妈妈。而不出意外地,《波士BB》的构思是来自其大儿子。Marla初为人母感到非常大压力,宝宝令她感到精神失常,日常的大小事都变成以BB为主轴。一直到大儿子到15岁时,他要求一只小猫作为圣诞礼物。而自此,他们的家庭便多了一个小成员。

兄弟间互相争宠,大概是每对兄弟都会遇过的事情。
+7

不过,当大儿子发现照顾猫咪并不容易──特别是他的猫猫常常随地大小二便──他便要求把猫儿送去收养中心。为什么呢?“因为猫咪把全家都弄得精神紧张。”大儿子如此回答。Marla接受访问时,回忆当时如何回应儿子:“这不算什么,完全不算什么。你应该看看你小时候的样子。我们最后会学会如何去爱这只猫,相信我。”

在与弟妹相处的过程中,双方会互相成长。

这件事令Marla想起自己初为人母时的样子,儿子的反应就像每个新父母一样。“每个BB进入了你的生命后都像波士一样,控制了你的生命。”自己与儿子的经历,给了Marla灵感去写《波士BB》这本书。而这本书为Marla带来名气之余,Marla本人亦成为美国最权威绘本奖项The Caldecott Medal得主。

虽然Marla有个看似美满的家庭,先后生了3个孩子。可惜这位儿童图书作家,最后亦于2013年丈夫离异。尽管婚姻并不如意,慢慢走向破裂。然而,其充满智慧与有趣的作品却反而越来越受欢迎,现在更搬上大银幕。

想睇一套轻松而富意义的戏,《波士BB》或许是个好选择。

导演Michael McCullers说:“我们留意到,没有很多合家欢的电影触及孩子们面对新生弟妹的感受,但这是很多家庭都会面对的情况,所以《波士BB》能引起家长及小孩子的共鸣。故事最终讲的是亲情的重要,要克服心中的妒忌并分享。”《波士BB》在经历电影改编后,仍忠于对Marla原著的核心思想。家庭的爱、每个宝宝的独一无二,与一些社会问题的表达,种种都能在《波士BB》找到。它大概是复活节期内最阖家欢的电影了。